Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(16) in particolare, l'introduzione del sistema di concessione non automatica di licenze e il modo in cui tale sistema è applicato mediante termini di pagamento vincolanti e prezzi minimi imposti hanno provocato nel 1997 (e, in alcuni casi, nel 1996) una diminuzione delle esportazioni in brasile di alcuni prodotti tessili ue, come ad esempio le fodere per materassi (codici nc 5516 23 10; 5210 49 00;), i nastri per tappezzeria (codice nc: 5806 32 10), i copriletto (e affini) (codici nc: 6302 32 90), le stoffe sintetiche a maglia per tende (codice nc: 6002 43 11) e i tessuti tecnici per abbigliamento sportivo (per esempio lyocell, elastan) (codice nc: 5516 13 00).
(16) ei-automaattisen tuontilisenssijärjestelmän käyttöönotto ja sen täytäntöönpano pakollisilla maksuehdoilla ja vähimmäishinnoilla vähensivät jo vuonna 1997 (ja joissakin tapauksissa vuonna 1996) tiettyjen yhteisön tekstiilituotteiden vientiä brasiliaan. kyseisiä tuotteita ovat patjakangas (cn-koodit 5516 23 10 ja 5210 49 00), verkko (cn-koodi 5806 32 10), päiväpeitteet (ja niihin liittyvät tuotteet) (cn-koodi 6302 32 90), synteettistä kuituneulosta olevat verhokankaat (cn-koodi 6002 43 11) ja vapaa-ajan asusteissa käytettävät tekokuitukankaat (esim. lyocell, elastaani) (cn-koodi 5516 13 00).
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: