Hai cercato la traduzione di dedalo da Italiano a Finlandese

dedalo
daidalos

dedalo -*es 44 --h s (add.) -
dedalo -*es 44 --h s (add.) -

un vero dedalo. attento ai minotauri! name
name

dobbiamo continuare a cercare la via d' uscita dal dedalo.
meidän on etsittävä edelleen tietä labyrintin läpi.

genio alato, dedalo, scultura in marmo bianco di carrara, 1995
siivekäs henki – daidalos, veistos carraran valkoisesta marmorista, 1995

invece, siamo impantanati in questo interminabile dedalo di discussioni sulla procedura.
sen sijaan olemme juuttuneet tähän loputtomaan väittelyyn menettelytavoista.

la dichiarazione iva è uno di quegli obblighi che può facilmente trasformarsi in un dedalo burocratico per una piccola impresa.
paremman sääntelyn ohjelma tarkastelee lisäksi keinoja yksin-kertaistaamenettelyjä,joita tulee noudattaa ennen kuin yritys voi osallistua eu:n ohjel-miin,erityisestitutkimuksen osalta.

come, del pari, non sono le ali del figlio di dedalo che maggy stein ha scolpito, ma il suo volo, fuori dal labirinto.
myytti kumpuaa veistoksesta lakkaamatta katseen suuntautuessa siihen. katse sukeltaa veistoksen keskipisteeseen siihen vangitun valon houkuttelemana.

la maggior parte delle pmi, infatti, rischiano di perdersi in un dedalo di procedure e di non saper operare la scelta dei servizi di sostegno.
yhdysvallat huolehtii tietopotentiaalinsa hyödyntämi sestä ja suojelemisesta toteuttamalla hallinnon ja yritysten yhteisiä aloitteita.

difficoltà provengono anche dalle stesse pmi che, spesso, non hanno né tempo né risorse umane per farsi strada nel dedalo di programmi esistenti che possono interessarle.
vaikeudet johtuvat myös pk-yrityksistä itsestään, sillä niillä ei useinkaan ole aikaa eikä henkilöstöä raivaamaan tietä mahdollisesti kiinnostavien ohjelmien viidakossa.

che eviti, ad esempio, di disperdersi nel dedalo delle zone urbane, dove sarebbe costretta ad operare un'inefficace frammentazione degli stanziamenti.
siksi olen kiitollinen siitä, että asia otetaan esille mietinnössä. tärkeysjärjestyksen uudelleenarvioinnin on tultava ajankohtaiseksi ennen viisivuotiskauden loppua.

(caso n. comp/m.3983 — polestar/prisa/ibersuizas/iberian capital/dedalo)
(asia n:o comp/m.3983 — polestar/prisa/ibersuizas/iberian capital/dedalo)

(caso n. comp/m.3983 — polestar/prisa/ibersuizas/iberian capital/dédalo)
(asia comp/m.3983 — polestar/prisa/ibersuizas/iberian capital/dédalo)