Hai cercato la traduzione di disperso da Italiano a Finlandese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Finnish

Informazioni

Italian

disperso

Finnish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Finlandese

Informazioni

Italiano

sistema disperso

Finlandese

hajottaja

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

flusso a liquido disperso

Finlandese

sumuvirtaus

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

= 1000 × quantità di prodotto disperso (g)

Finlandese

= 1000 × vapautuneen tuotteen määrä (g)

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

giallo disperso 3 (cas n. 2832-40-8)

Finlandese

disperse yellow 3 (cas-numero: 2832-40-8)

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avevo buoni motivi per darlo per disperso il 12 ottobre.

Finlandese

minulla oli hyvä syy ilmoittaa hänet kadonneeksi 12. lokakuuta.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mescolare finché il granulato non è completamente disperso nell’ acqua.

Finlandese

sekoita, kunnes rakeet ovat tasaisesti sekoittuneet veteen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tu hai calpestato raab come un vinto, con braccio potente hai disperso i tuoi nemici

Finlandese

sinä ruhjoit rahabin kuin sodassa kaatuneen; väkevällä käsivarrellasi sinä ajoit vihollisesi hajalle.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

denominazione: regime di scambio relativo al petrolio disperso nelle acque di produzione

Finlandese

nimike: jäteöljypäästöjä koskeva kauppajärjestelmä

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

1,4,5,8-tetraamminoantrachinone (blu disperso 1 – disperse blue 1)

Finlandese

1,4,5,8-tetra-aminoantrakinoni (disperse blue 1)

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

il valore politico del successo conseguito non deve pertanto essere disperso né affievolito dai lavori della cig.

Finlandese

tämän vuoksi hallitustenvälisen konferenssin työllä ei saada mitätöidä tai vesittää saavutettujen tulosten poliittista arvoa.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

advocate non deve essere disperso nelle acque di superficie poiché ha effetti dannosi sugli organismi acquatici.

Finlandese

advocate- valmistetta ei saa päästä vesistöihin, sillä se saattaa vahingoittaa vesistöjen eläimistöä.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

1,4,5,8-tetraamminoantrachinone (blu disperso 1) (cas n. 2475-45-8)

Finlandese

1,4,5,8-tetra-aminoantrakinoni, c.i. disperse blue 1 (cas-numero: 2475-45-8)

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

lamictal 100 dispers

Finlandese

lamictal 100 dispers

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,362,418 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK