Hai cercato la traduzione di ermes da Italiano a Finlandese

ermes
hermes

sistema ermes
ermes-järjestelmä

ermes (radioavviso) e dect (telecomunicazioni digitali senza filo) sono state applicate da tutti gli stati membri.
verkon kapasiteetti ylittää loisen sukupolven järjestelmien, kuten gsm:n, kapasiteetin. eyvl l 17,1999.

considerando che la raccomandazione cept t/r 25-07 sul coordinamento delle frequenze per il servizio europeo di radioavviso ha designato i canali europei per il sistema ermes;
ceptin suosituksessa t/r 25-07 taajuuksien yhteensovittamisesta "european radio messaging system" -järjestelmälle on määrätty eurooppalaiset kanavat ermes-järjestelmää varten,

infine, sempre a partire dal gen naio 1992, il servizio pubblico paneuropeo di radioawiso terrestre (ermes) doveva sostituire i cinque sistemi in vigore negli stati membri.
yhteiset politiikat käyttöönoton edistämiseksi tammikuussa 1992 alkaen. vuodesta 1992 lähtien yhtenäisen euroopan radioviestinstandardin (ermes) oli määrä korvata jäsenvaltioissa voimassa olleet viisi järjestelmää.

130 -disposizioni in vigore nel settore oggetto della proposta la materia è regolata dalla direttiva ermes che deve essere abrogata; la commissione dovrà adottare un nuovo piano armonizzato. -
nykyiset säännökset ehdotuksen käsittelemällä alalla asiaan sovelletaan nyt kumottavaa ermes-direktiiviä. komission olisi hyväksyttävä uusi, yhdenmukainen suunnitelma. -

(1) la direttiva 90/544/cee [4] imponeva agli stati membri di designare, entro il 31 dicembre 1992, quattro canali nella banda dello spettro radio 169,4-169,8 mhz per il servizio pubblico paneuropeo di radioavviso terrestre (di seguito "ermes") e di predisporre, quanto prima, piani per consentire al servizio pubblico paneuropeo di radioavviso di occupare l’intera banda 169,4-169,8 mhz a seconda della domanda del mercato.
(1) direktiivissä 90/544/ety [4] edellytettiin jäsenvaltioiden osoittavan 31 päivään joulukuuta 1992 mennessä 169,4–169,8 mhz:n taajuusalueella neljä kanavaa yleiseurooppalaiselle maanpäälliselle yleiselle kaukohakujärjestelmälle, jäljempänä "ermes", ja valmistelevan mahdollisimman nopeasti suunnitelmat, jotka mahdollistavat, että yleiseurooppalainen maanpäällinen yleinen kaukohakujärjestelmä voi käyttää koko 169,4–169,8 mhz:n taajuusaluetta kaupallisen kysynnän mukaisesti.