Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(caso n. comp/m.3988 — bc funds/fitness first)
(asia comp/m.3988 — bc funds/fitness first)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
talaris tcr twin safe vertera tm − upgraded tcr ts for fitness sorting
talaris tcr twin safe vertera tm − upgraded tcr ts for fitness sorting
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
( tcr twin safe vertera tm − upgraded tcr es for fitness sorting )
( tcr twin safe vertera tm − upgraded tcr es for fitness sorting )
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
si compone di una grande sala sportiva polivalente, due sale polivalenti e un locale «fitness».
tiloissa on liikuntaa ja muuta harrastustoimintaa varten suuri sisäpelisali, kaksi pienempää liikuntasalia ja kuntosali.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il locale di fitness è destinato esclusivamente al personale del segretaria to generale del consiglio, previo pagamento di un contributo.
kuntosali on maksullinen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cpa 32.30.14: oggetti ed attrezzi per la ginnastica, i centri di fitness o l’atletica
cpa 32.30.14: välineet ja varusteet voimistelusalia, kuntosalia tai voimailua varten
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
recycling of euro banknotes: framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers, gennaio 2005.
eurosetelien palauttaminen kiertoon-- toimintamalli väärennösten havaitsemista ja setelien laatuun perustuvaa lajittelua varten luottolaitoksille ja muille rahaa ammattimaisesti käsitteleville laitoksille. tammikuu 2005.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
infrastrutture sportive, come stadi, palestre, piscine, centri di fitness, stazioni sciistiche, campi da golf e altre infrastrutture sportive.
urheilu- ja liikuntapaikat, kuten stadionit, urheiluhallit, uima-altaat, kuntosalit, hiihtokeskukset, golfradat ja muut urheilu- ja liikuntapaikat.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono stati introdotti miglioramenti anche a livello ergonomico e il personale ha accesso ad attrezzi per il fitness, massaggi e sedute di rilassamento… i casi di mal di schiena o flebite sono diminuiti.
niiden avulla selkäkivut ja laskimotulehdukset ovat vähentyneet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
general un − 2.01 authentication un − 2.01 fitness un − 2.01
general un − 2.01 authentication un − 2.01 fitness un − 2.01
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ad esempio, abbiamo condotto uno studio sui centri di fitness dal quale è emerso che anche gli adolescenti, soprattutto i ragazzi di età compresa tra i 15 e i 17 anni, assumono sostanze vietate per il semplice motivo che hanno visto i più adulti farlo e che tali sostanze sono liberamente disponibili in alcuni dei centri in questione.
suoritimme muun muassa liikuntakeskuksia koskevan tutkimuksen, joka osoitti, että jopa teini-ikäiset- ensisijaisesti 15-17-vuotiaat nuoret miehet- käyttävät kiellettyjä aineita, koska ovat nähneet vanhempien miesten tekevän niin ja koska kyseiset aineet ovat vapaasti saatavilla joissakin näistä liikuntakeskuksista.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i prodotti che secondo la denuncia sarebbero oggetto di dumping sono le selle di biciclette e altri velocipedi (compresi i furgoncini a triciclo), con o senza motore e con o senza sidecar, e di macchine da fitness e biciclette da camera, e i loro elementi essenziali (basi, cuscini o coperture), originari della repubblica popolare cinese (il prodotto interessato), normalmente dichiarati sotto i codici nc 87149500, ex87149990 ed ex95069110. i codici nc sono indicati unicamente a titolo d'informazione.
tuote, jota väitetään tuotavan polkumyynnillä, on kiinan kansantasavallasta peräisin olevat polkupyörien (myös kolmipyöräisten tavarankuljetuspolkupyörien), myös moottoroitujen ja sivuvaunuilla varustettujen, sekä kuntoilulaitteiden satulat ja istuimet ja niiden oleelliset osat (alustat, pehmusteet tai päälliset), jäljempänä "tarkasteltavana oleva tuote", jotka yleensä luokitellaan cn-koodeihin 87149500, ex87149990 ja ex95069110. nämä cn-koodit ovat ainoastaan ohjeellisia.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta