Hai cercato la traduzione di imparzialità da Italiano a Finlandese

imparzialità
oikeudenmukainen toiminta

con assoluta imparzialità
täysin puolueettomana

indipendenza, integritÀ e imparzialitÀ
korkea ammatillinen osaaminen

« articolo 7 imparzialità e indipendenza 1.
« 7 artikla puolueettomuus ja riippumattomuus 1.

con assoluta imparzialità e in piena indipendenza
täysin puolueettomasti ja riippumattomasti

sezione 7 — imparzialitÀ e indipendenza del panel
osa 7 - paneelin puolueettomuus ja sitoutumattomuus

in questi settori è indispensabile l' imparzialità.
puolueettomuus on todella tärkeää näissä asioissa.

desidero esprimere il mio ringraziamento per la sua imparzialità.
esitän kiitokseni puheenjohtajavaltion puolueettomuuden johdosta.

molti oratori si sono riferiti alla necessità di imparzialità.
monet puhujat totesivat, että meidän on oltava puolueettomia.

l’imparzialità, la qualità e la coerenza dei controlli ufficiali
virallisen valvonnan puolueettomuus, laatu ja johdonmukaisuus

i suoi membri devono firmare una dichiarazione d'imparzialità.»
arviointikomitean jäsenten on allekirjoitettava vakuutus puolueettomuudestaan.”

g) l'imparzialità nell'attuazione dell'aiuto umanitario;
g) järjestön puolueettomuus humanitaarisen avun toimeenpanossa

c) misure volte a garantire l'imparzialità degli esami;
c) tutkinnon puolueettomuuden takaamiseksi tarkoitetut toimenpiteet;

gli interventi del gepd si basano su imparzialità, integrità, trasparenza e pragmatismo.
euroopan tietosuojavaltuutetun toiminta perustuu puolueettomuuteen, tinkimättömyyteen, avoimuuteen ja käytännöllisyyteen.

modifica n. 6 articolo 7 del regolamento proposto « articolo 7 imparzialità 1.
muutos 6 ehdotetun asetuksen 7 artikla « 7 artikla puolueettomuus 1.

f. considerando la ben risaputa mancanza di indipendenza e imparzialità del sistema giudiziario cambogiano,
f. ottaa huomioon, että on yleisesti tunnettua, että kambodžan oikeuslaitos ei ole riippumaton ja puolueeton,

la composizione degli organismi competenti ne garantisce l’indipendenza e l’imparzialità.
toimivaltaisten elinten kokoonpanon on oltava sellainen, että niiden riippumattomuus ja puolueettomuus taataan.

imparzialità: le statistiche del sebc devono essere sviluppate, prodotte e diffuse in modo neutrale.
puolueettomuudella tarkoitetaan, että ekpj: n tilastoja on kehitettävä, tuotettava ja julkaistava neutraalilla tavalla.

il signor tzoanos ritiene che il tribunale sia perciò venuto meno al proprio dovere d'imparzialità.
tzoanosin mukaan ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin ei siis ole täyttänyt puolueettomana pysyttäytymistä koskevaa velvoitettaan.

sono debitamente prese in esame considerazioni di continuità, riservatezza, imparzialità, parità di trattamento e adattabilità.
jatkuvuus, kirjesalaisuus, puolueettomuus, tasavertaisuus ja mukautuvuus otetaan myösasiaankuuluvasti huomioon.