Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
incorporato
sisäänrakennettu
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
controllo incorporato
sisäänrakennettu tarkastus
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
mutuamente incorporato con
edellä esitetyn kaltaisen etuvalaisimen kanssa,
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
condizionatore incorporato nel muro
seinään asennettava ilmastointilaite
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
attiva sottotitolo incorporato {0}
aktivoi upotettu tekstitys {0}
Ultimo aggiornamento 2014-08-20 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
dispositivo di circolazione incorporato
sisäänrakennettu jäähdytyslaite
profilo dei colori incorporato:
upotettu väriprofiili:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
prodotto agricolo di base incorporato
valmisteeseen sisältyvä maatalouden perustuote
microfono dinamico con amplificatore incorporato
sisäänrakennetulla esivahvistimella varustettu dynaaminen mikrofoni
refrigerante d'aria a gruppo incorporato
ilmanjäähdytysyksikkö
altri aspirapolvere a motore elettrico incorporato
muut pölynimurit, joissa on sisäänrakennettu sähkömoottori
Ultimo aggiornamento 2014-11-12 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
valvola di espansione termostatica a bulbo incorporato
sisäänrakennetulla tuntoelimellä varustettu termostaattinen paisuntaventtiili
coordinatore di virata con indicatore di sbandamento incorporato
kaartokoordinaattori, joka on varustettu luisumittarilla
apparecchi elettromeccanici con motore elettrico incorporato, per uso domestico
sähkömekaaniset talouskoneet ja -laitteet
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
radiatori elettrici, radiatori per convezione e radiatori con ventilatore incorporato
sähkölämmityslaitteet, virtauslämmittimet ja lämmittimet, joissa on sisäänrakennettu tuuletin
• l’«acquis» di schengen sarà incorporato nelcontesto dell’unione;
schengenin säännöstö sisällytetään unioninsäännöstöön.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
tale accordo dovrebbe essere incorporato nella decisione 2000/820/gai [4],
kyseinen sopimus olisi sisällytettävä päätökseen 2000/820/yos [4],
--- enti creditizi incorporati legalmente nel paese se gnalante
--- luottolaitokset, jotka on perustettu lainmukaisesti tiedot antavaan maahan
Ultimo aggiornamento 2012-03-19 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
