Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
intenso
voimakas
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colore: rosso intenso
väri: tummanpunainen
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
colore: bruno intenso,
väri: voimakkaan tummanruskea;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
primo piano (intenso)
edustaväri (voimakas)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-intenso dialogo sociale e civile,
-aktiivinen työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu ja kansalaiskeskustelu
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci attende un intenso lavoro di persuasione.
olen sitä mieltä, että meillä on paljon suostuttelemista.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nel mar baltico il traffico marittimo è intenso.
itämeren meriliikenne on vilkasta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
su tale punto il dibattito potrebbe essere intenso.
tästä asiasta kannattaa keskustella paljon.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
-colore: arancio intenso compreso il colletto;
-väri: voimakkaan oranssinvärinen, myös juurenniskastaan;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-uso intenso di fitofarmaci (in particolare fungicidi),
-kasvinsuojeluaineiden tehokäyttö (erityisesti sienitautien torjunta-aineet)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
parametri -"sabor intenso" -"sabor suave" -
arvot -voimakas maku -mieto maku -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
va oltre l’ intenso dibattito politico che possiamo avere.
se on mahdollisesti käymämme voimakkaan poliittisen keskustelun yläpuolella.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
questo discarico è stato oggetto preventivamente di un intenso dibattito.
tästä vastuuvapaudesta on keskusteltu paljon viime aikoina.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: