Hai cercato la traduzione di intestatare del conte fiscale da Italiano a Finlandese

descrizione per categorie del conte ­ nuto delle voci di bilancio attivo
tase-erien sisältöluokat saamiset

1 ) creare condizioni favorevoli allo sviluppo di una industria europea del conte nuto multimediale.
• suotuisten olosuhteiden luominen euroopan multimedian sisältöteollisuuden kehitykselle

diagramma schematico di un reattore nucleare con rappresentazione del core, del conte nitore pressurizzato, delle pompe del fluido refrigerante e del pressurizzatore.
ydinvoimalaitoksen kaavakuva, jossa näkyvät reaktorisydän, paineastia, ensiöpiirin jäähdytyspumppu ja paineistin.

c'è un enorme forbice tra i regimi che si basano sul sistema del conte bismarck e quello che offre soltanto una tutela sociale minima.
on olemassa suuri kuilu niiden järjestelmien välillä, jotka perustuvat ruhtinas bismarckin järjestelmään ja niiden välillä, jotka tarjoavat vain pienimmän mahdollisen sosiaaliturvan.

) che valuta l’efficacia della direttiva che istituisce norme per l’introduzione di restrizioni operative ai fini del conte-
komissio antoi samana päivänä tiedonannon, jossa esitetään ensimmäinen arviointi kansallisista energiatehokkuutta koskevista toimintasuunnitelmista (4).

il presidente in carica del consiglio ha ragione a evidenziare un vero e proprio nesso fra il coraggio civile e morale e la convinzione del conte von stauffenberg e dei suoi sostenitori e la possibilità di riconciliazione offerta all’ europa dopo la liberazione.
neuvoston puheenjohtaja liitti aivan oikein yhteen stauffenbergin ja hänen kannattajiensa siviili- ja moraalivastuun ja vakaumuksen sekä sovinnon mahdollisuuden, jonka eurooppa sai vapautuksen jälkeen.

trat-tandosi di un servizio ƒselezionato ƒ, i clienti possono farsi un'idea precisa del conte-nuto del servizio, e le attese sono realistiche.
koska kyseessê on tuotteistettu palvelu, pk-yritykset saavat selkeên kuvan palvelun sisêllûstê ja tietêvêt, mitê heille myydêên.

« attivo voce di bilancio ( 1 ) descrizione per categorie del conte ­ nuto delle voci di bilancio attivo criterio per la valutazione ambito di ap ­ plicazione ( 2 )
« saamiset tase-erä ( 1 ) tase-erien sisältöluokat saamiset arvostusperiaate soveltamis ­ ala ( 2 )

3. salvo forza maggiore, per il quantitativo per il quale non è stato rispettato l’obbligo di esportazione derivante dal titolo di esportazione di cui all’articolo 11, paragrafo 2, l’intestatario del titolo versa all’organismo competente un importo determinato, se la cauzione di cui all’articolo 5, paragrafo 1, è inferiore alla differenza tra la restituzione all’esportazione di cui all’articolo 33, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (ce) n. 318/2006 in vigore l’ultimo giorno di validità del titolo, e la restituzione indicata in detto titolo.
3. todistuksen haltija suorittaa toimivaltaiselle viranomaiselle määrätyn summan siitä määrästä, jonka osalta 11 artiklan 2 kohdassa tarkoitetusta vientitodistuksesta johtuvaa vientivelvoitetta ei ole täytetty ilman että sille olisi ylivoimainen este, ja jos 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu vakuus on pienempi kuin asetuksen (ey) n:o 318/2006 33 artiklan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitetun, todistuksen viimeisenä voimassaolopäivänä voimassa olevan vientituen ja kyseisessä todistuksessa mainitun vientituen välinen erotus.