Hai cercato la traduzione di istanza da Italiano a Finlandese

istanza
syytekirjelmä

nome istanza
ilmentymän nimi

nome istanza:
instanssin nimi:

istanza introduttiva
kanne oikeudenkäynnin aloittamiseksi

istanza di trasformazione
muuntamista koskeva pyyntö

accogliere un'istanza
täyttää pyyntö

apri una nuova istanza
avaa uusi instanssi

avvia solo & un' istanza
käynnistä vain & yksi instanssi

presentare istanza di fallimento
hakea konkurssiin asettamista

rigetto dell'istanza attrice
kanteen hylkääminen

manda all' istanza inferiore.
lähetä taustaohjelmalle.

domanda di introduzione di istanza
haastehakemus

presentare un'istanza di divorzio
ajaa avioeroa koskevaa kannetta

esser assolto in seconda istanza
toisessa oikeusasteessa vapautettu

all'istanza dev'essere allegata ...
hakemukseen on liitettävä...

liquidazione delle spese dell'istanza
oikeudenkäyntikulujen maksu

la forza è l' ultima istanza.
voimakeinot ovat viimeinen keino.

a noi questa istanza sembra fondamentale.
meistä tämä on ensiarvoisen tärkeää.

rinvio all'organo di prima istanza
valituksen palauttaminen ensimmäiselle asteelle

vista l'istanza presentata dal portogallo,
ottaa huomioon portugalin esittämän pyynnön,