Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
meiosi
meioosi
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il trattamento con fertavid è generalmente seguito da somministrazione di hcg per indurre la fase conclusiva della maturazione follicolare, la ripresa della meiosi e la rottura del follicolo.
fertavidia voidaan käyttää myös useiden follikkeleiden samanaikaiseen kypsyttämiseen keinoalkuisissa lisääntymismenetelmissä [esim. koeputkihedelmöitys/ alkionsiirto (ivf/ et), sukusolujen siirto munanjohtimeen (gift) sekä siittiön injisoiminen sytoplasmaan (icsi)]. fertavidin jälkeen annetaan yleensä hcg: ta, joka käynnistää follikkelin lopullisen kypsymisen, meioosin ja ovulaation.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(22) i diritti che l’operatore della rete ha imposto rispettivamente alla rtp e agli operatori televisivi privati erano identici. di fatto, è vietato per legge imporre diritti diversi all’operatore pubblico rtp e ai privati che utilizzano la rete [12]. sino al 1997, l’entità dei diritti imposti dall'operatore della rete era basata su parametri stabiliti per legge [13]. nel 1997 si concluse un accordo tra l’istituto per i mezzi di comunicazione sociale (instituto para os meios de comunicação social), la direzione generale per il commercio e la concorrenza (direcção-geral do comércio e concorrência) e la portugal telecom, per fissare i prezzi massimi che poteva applicare la portugal telecom per la distribuzione del segnale televisivo.
(22) verkko-operaattori on soveltanut samansuuruisia maksuja rtp:hen ja yksityisiin televisioyhtiöihin. itse asiassa lainsäädännössä kielletään erisuuruisten maksujen periminen julkiselta yleisradioyhtiöltä rtp:ltä ja verkkoa käyttäviltä yksityisiltä televisioyhtiöiltä [12]. vuodesta 1997 verkko-operaattorin soveltamat maksut perustuivat lakisääteisiin parametreihin [13]. vuonna 1997 instituto para os meios de comunicação social, direcção geral do comércio e concorrência (kauppa-ja kilpailuviranomaiset) ja portugal telecom tekivät sopimukset, jossa määritettiin enimmäismaksut, joita portugal telecom saa periä televisiosignaalin lähettämisestä.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: