Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
b) per le catture di granchi di mare effettuate con attrezzi diversi dalle nasse, un massimo di 75 kg di chele di granchio staccate può essere tenuto a bordo in un qualsiasi momento del viaggio o essere sbarcato al termine di questo.%quot%;
b) enintään 75 kg muilla kuin merroilla pyydettyihin isotaskurapujen saaliisiin sisältyviä irroitettuja saksia saa pitää aluksella missä vaiheessa tahansa pyyntimatkan aikana tai purkaa aluksesta pyyntimatkan päätyttyä.".
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i politici, tuttavia, devono ora rimboccarsi le maniche con urgenza, non come mercanti in fiera, come ha affermato l' onorevole schröder, ma con l' ispirazione e il coraggio necessari.
poliitikkojen on kuitenkin kiireellisesti ryhdyttävä tuumasta toimeen, ei lehmänkauppojen merkeissä, kuten schröder mainitsi, vaan osoittaen tarvittavaa näkemystä ja rohkeutta.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
0306 -crostacei, anche sgusciati, vivi, freschi, refrigerati, congelati, secchi, salati o in salamoia; crostacei non sgusciati, cotti in acqua o al vapore, anche refrigerati, congelati, secchi, salati o in salamoia; farine, polveri e agglomerati in forma di pellets di crostacei, atti all'alimentazione umana rientrano nella voce 1605 i crostacei, sgusciati o meno, che hanno subito un trattamento di affumicamento, nonché i crostacei sgusciati e cotti (per esempio: code di gamberetti sgusciate, generalmente congelate). rientrano ugualmente nella voce 1605 le parti di granchio parzialmente sgusciate (per esempio: pinze) e cotte in acqua o al vapore che possono essere consumate direttamente senza ulteriore sgusciatura. -
27122010 ja 27122090 -vähemmän kuin 0,75 painoprosenttia öljyä sisältävä parafiini näihin alanimikkeisiin kuuluu hs-selityksissä nimikkeen 2712 kohdan b ensimmäisessä ja seitsemännessä kappaleessa kuvailtu parafiini. -27129011 ja 27129019 -otsokeriitti, ruskohiilivaha tai turvevaha (luonnontuotteet) näihin alanimikkeisiin kuuluvat hs-selityksissä nimikkeen 2712 kohdan b kolmannessa, neljännessä ja viidennessä kappaleessa kuvaillut tuotteet. otsokeriittia (luonnonvaha) on nykyään harvoin markkinoilla (lähteet ehtyneet ja taloudellinen hyöty pieni). alanimikkeiden 27129031—27129099 mikrokiteisiä maaöljyvahoja nimitetään usein virheellisesti otsokeriitiksi tai seresiiniksi (puhdistettu otsokeriitti). -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: