Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
— annullare la decisione;
— kumoaa päätöksen, ja
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impossibile annullare la dichiarazioneqsqliteresult
qsqliteresult
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i) annullare la sentenza;
i) kumoaa tuomion
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-annullare la decisione impugnata
-riidanalainen päätös on kumottava.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
— annullare la sentenza impugnata,
— kumoaa valituksenalaisen tuomion,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
— annullare la decisione impugnata;
– kumoaa riidanalaisen päätöksen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
1) annullare la decisione impugnata;
1. kumoaa valituksenalaisen tuomion
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-annullare la decisione impugnata; o,
-riidanalainen päätös on kumottava tai
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-annullare la detta decisione quadro;
-kumoaa mainitun päätöksen,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cambia la tua password
vaihda salasanaasi
Ultimo aggiornamento 2008-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-annullare la sanzione comminata alla cofira sac;
-cofira sac:lle määrätty seuraamus on kumottava
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
configura la tua offerta!
esitä tarjouksesi!
Ultimo aggiornamento 2008-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-annullare la decisione dell'apn 6 aprile 2005;
-kumoaa nimittävän viranomaisen 6.4.2005 tekemä päätöksen
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ascolta la tua collezione musicale
soita musiikkikokoelmaasi
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
impossibile annullare la condivisione della cartella « %1 ».
kansion ”% 1 ” jaon poisto epäonnistui.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amarok - riscopri la tua musica!
amarok - löydä musiikkisi uudelleen!
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
giungerebbe ad annullare alcuni dei progressi contenuti nelle ultime riforme legislative.
sillä voidaan jopa tehdä tyhjiksi joitakin uusimpien lainsäädäntöuudistusten ansiosta saavutetuista edistysaskelista.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
invita ad annullare almeno parzialmente il debito estero dei paesi dell'america latina.
se vetoaa latinalaisen amerikan maiden ulkomaisen velan edes osittaisen anteeksi antamisen puolesta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' pacifico tra le parti che la decisione controversa debba essere annullata per gli stessi motivi che hanno indotto il tribunale ad annullare la decisione impugnata nella sentenza lilly.
asianosaisten välillä on kiistatonta, että riidanalainen päätös on kumottava samoilla perusteilla, jotka johtivat siihen, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin kumosi kanteen kohteena olevan päätöksen asiassa lilly.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non riesco ad inizializzare bonobo!
ei pystytty alustamaan bonoboa
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: