Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
operazioni soggette ad autorizzazione
valtuutusta edellyttävät toimet
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b) armi soggette ad autorizzazione,
b) luvanvaraiset aseet;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esposizioni soggette ad autorizzazione speciale
erityisluvalla tapahtuva altistus
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allegato xiv elenco delle sostanze soggette ad autorizzazione
3. tämän asetuksen 134 artiklaa sovelletaan … [74] alkaen.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
5.1 misure di aiuto soggette ad una valutazione dettagliata
5.1 tukitoimenpiteet, joita on arvioitava yksityiskohtaisemmin
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
elenco delle sostanze soggette ad autorizzazione fascicoli analisi socioeconomica
luvanvaraisten aineiden luettelo asiakirja-aineistot sosioekonominen analyysi
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aree destinate aree soggette ad agricoltura a programmi biologicaagro-ambientali
maatalouden ympäristöohjelmiin kuuluvat alueet
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutte le strutture che effettuano modificazioni genetiche sono soggette ad ispezione.
kaikki geenitekniikkaa käyttävät laitokset tarkastetaan.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• associazioni soggette ad autorizzazione (in virtù della legge sulle associazioni);
• luvanvaraiset yhdistykset (joista säädetään yhdis tyslaissa)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-la dichiarazione d'esportazione di merci soggette ad un contingente all'esportazione.
-vientikiintiön alaisten tavaroiden vienti-ilmoituksen.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: