Hai cercato la traduzione di registrabile da Italiano a Finlandese

coltivatore registrabile
säädettävä puutarhakultivaattori

compact disc registrabile
kirjoitettava cd-levy

registrabile in memoria rom
rom-kelpoinen ohjelmakoodi

-dichiarare registrabile il marchio comunitario n. 1 600 659,%quot%yokana%quot%;
-yhteisön tavaramerkki nro 1.600.659 "yokana" on todettava rekisteröintikelpoiseksi

di conseguenza, il carattere registrabile di un segno in quanto marchio comunitario deve essere valutato soltanto sul fondamento della normativa comunitaria pertinente.
sitä, voidaanko merkki rekisteröidä yhteisön tavaramerkiksi, on näin ollen arvioitava yksinomaan yhteisön asiaa koskevan lainsäädännön perusteella.

pertanto, l’uami e, se del caso, il giudice comunitario non sono vincolati da una decisione intervenuta a livello di uno stato membro, o di un paese terzo, che ha ammesso il carattere registrabile di
jäsenvaltiossa tai kolmannessa valtiossa tehdyt ratkaisut, joiden mukaan tämä sama merkki voidaan rekisteröidä kansalliseksi tavaramerkiksi, eivät näin ollen sido smhv:tä ja mahdollisesti yhteisöjen tuomioistuimia. jäsenvaltioissa

(1) con il regolamento (ce) n. 2479/2001(2) (in seguito denominato%quot%regolamento provvisorio%quot%), la commissione ha istituito un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di compact disc registrabili (in seguito denominati%quot%cd-r%quot%) classificabili al codice nc ex 8523 90 00 (codice taric 8523 90 00*10) e originari di taiwan.
(1) komissio otti asetuksella (ey) n:o 2479/2001(2), jäljempänä "väliaikaista tullia koskeva asetus", käyttöön väliaikaisen polkumyyntitullin taiwanista peräisin olevien ja cn-koodiin ex 8523 90 00 (taric-koodi 8523 90 00*10) luokiteltavien kirjoitettavien cd-levyjen, jäljempänä "cd-r-levyt", tuonnissa.