Hai cercato la traduzione di smart card creata correttamente da Italiano a Finlandese

smart card
toimikortti

immagine iso creata correttamente.
iso- levykuva luotu.

immagine audio creata correttamente.
luotiin levykuva äänilevystä.

immagine creata correttamente in %1
levykuva onnistuneesti luotu kohteeseen% 1

smart card a microprocessore
mikroprosessorikortti

smart card senza contatto
kontaktiton toimikortti

invia comandi a smart-card
lähetä komentoja älykorteille

tabelle create correttamente
tiedoston varmuuskopiointi onnistui

lettori combinati di smart card e di impronte digitali
yhdistetyt älykorttien ja sormenjälkien lukijat

file cue/ bin creati correttamente.
cue/ bin- tiedostot luotiin onnistuneesti.

ciò può essere realizzato, ad esempio, mediante una smart card.
toteutus voi perustua esimerkiksi älykorttiin.

il file chiave è stato creato correttamente.
avaintiedosto on nyt onnistuneesti luotu.

la relazione esprime alcuni timori in merito all' azione della smart card.
mietinnössänne ilmaistaan huoli älykorttitoimesta.

il tuo tema è stato creato correttamente in %1.
teema luotiin onnistuneesti tiedostoon "% 1".

invece, la commissione e parti del parlamento europeo propongono una smart card, una carta nella quale sarebbero registrati tutti i dati.
sen sijasta komission ja euroopan parlamentin eräiden jäsenten tavoitteena on älykortin käyttöönottaminen.

i certificati sono archiviati su un supporto fisico quale una smart card o un dispositivo di memoria portatile usb e i riferimenti ai certificati comprendono altresì tali supporti fisici.
varmenteita säi ­ lytetään fyysisessä laitteessa kuten älykortissa tai usbtikussa, ja viittaukset varmenteisiin sisältävät viittauk ­ sen näihin fyysisiin laitteisiin.

tra i servizi interattivi possono essere inclusi servizi di e-government cui è possibile accedere grazie a una «smart card».
vuorovaikutteisiin palveluihin voidaan lukea sähköisen hallinnon palvelut, joita voidaan käyttää älykorttien avulla.

2.13 nel 2010, l'agenzia ferroviaria europea sarà chiamata a fare un bilancio della situazione e a presentare una relazione in cui valuterà la possibilità di introdurre una smart card.
2.13 euroopan rautatievirastoa kehotetaan vuoden 2010 loppuun mennessä laatimaan kertomus, jossa arvioidaan myös mahdollisuutta älykortin käyttöönottoon.

il parlamento sottolinea che sono necessari ulteriori sforzi nel settore delle carte bancarie, in particolare per quanto concerne la sicurezza delle smart card di seconda generazione, e in quello dell’accesso alle informazioni per i clienti delle banche.
euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto 28. huhtikuuta.

questidati dettagliati possono essere conservatisuuna ‘smart card’ del cliente, trasmessidirettamente al reparto confezioni dell’impresae utilizzati per produrre abiti su misurao per fare acquisti online in un secondo tempo.
menetelmän avullahenkilöltä voidaan ottaa tarkatmitat muutamassa sekunnissa.asiakas voi tallentaa tiedot “älykortille”, jolta ne voidaan siirtää automaattisesti vaatetusyrityksen leikkaushuoneeseen ja käyttää mittojen mukaan valmistettaviin vaatteisiin tai verkkoostosten suorittamiseen.