Hai cercato la traduzione di spero che i tuoi viaggi da Italiano a Finlandese

spero che i risultati si vedano presto.
toivon, että näin tapahtuu.

spero che i miei colleghi appoggeranno la relazione.
toivon, että kollegani tukevat tätä mietintöä.

spero che i colleghi seguiranno il parere del relatore.
toivon, että kollegat yhtyvät esittelijän näkemykseen.

spero che i capi di stato e di governo lo manterranno.
toivon, että valtioiden ja hallitusten päämiehet säilyttävät sen.

spero che i problemi iniziali possano essere risolti velocemente.
toivon, että alkuvaikeudet saadaan pian selvitettyä.

spero che i britannici e gli austriaci recepiscano il messaggio. gio.
myös tämä on merkittävä edistysaskel ja esimerkki puheenjohtajamaa itävallalle toimia puheenjohtajakautenaan samoin.

i due emendamenti sono ragionevoli e spero che i colleghi li sosterranno.
nämä kaksi tarkistusta ovat kohtuullisia, ja toivon parlamentin tukevan niitä.

spero che i costi non diventino un ulteriore limite per la navigazione.
toivon, että nämä kustannukset eivät rajoita merenkulkua entisestään.

spero che i colleghi deputati mi diano il loro appoggio per questa iniziativa.
toivon, että muutamat tässä huoneessa olevista henkilöistä tulevat mukaan tähän pyrkimykseen.

spero che i colleghi sosterranno questa risoluzione, e la voteranno insieme a noi.
toivon, että kollegat tukevat tätä päätöslauselmaa ja äänestävät kanssamme siitä.

l'emendamento è di fondamentale importanza e spero che i colleghi vogliano votarlo.
me kaikki - komissaari bangemann sekä ympäristö, terveys- ja kuluttajansuoja valiokunta - myönnämme, että aikarajaa on pidennettävä.

spero che i ministri dell'economia e delle finanze dimostreranno la stessa determinazione.
sen merkitys on suuri kehitettäessä tehokkaita kuljetusverkostoja eu roopan unionissa.

ti è mai capitato di subire discriminazioni durante i tuoi viaggi in aereo o in treno?
oletko joutunut syrjityksi matkustaessasi lentokoneella tai junalla?

spero che i colleghi che verranno eletti vor ranno seguire il suo esempio ed il suo comportamento.
toivon myös, että seuraajanne noudattavat esimerkkiänne ja toimivat samalla tavoin!

spero che i francesi, gli ultimi a dover ratificare il trattato, lo facciano quanto prima.
toivon, että ranska, joka on viimeisin tämän sopimuksen ratifioijista, voi ratifioida sen niin nopeasti kuin mahdollista.

per concludere, spero che i tre i paesi baltici potranno aderire all' unione europea contemporaneamente.
lopuksi toivon, että kaikki kolme baltian maata voivat liittyä unioniin samanaikaisesti.

spero che i cambiamenti non causino ulteriori ritardi per l'apertura della fondazione ai paesi mediterranei.
(parlamentti hyväksyi päätöslauselmaesityksen.)

spero che i partecipanti alla conferenza intergovernativa riusciranno a trovare un'intesa e formuleranno infine disposizioni chiare.
yksi on minusta kuitenkin varmaa: tarvitsemme yhteisten energiapoliittis­ten tavoitteiden saavuttamiseksi tehtävässä yhteistyössä myös lainsäädäntövaltaisten toimielinten välisen yhteis­työmenettelyn.

registrati su ovi.com per pianificare i tuoi viaggi online. copia i tuoi luoghi e i tuoi itinerari preferiti all'interno di ovi maps sul tuo telefono cellulare.registrati su ovi.com per pianificare i tuoi viaggi online. copia i tuoi luoghi e i tuoi itinerari preferiti all'interno di ovi maps sul tuo telefono cellulare.
rekisteröidy osoitteessa ovi.com, suunnittele matkasi verkossa ja kopioi suosikkipaikkasi ja -reittisi oman laitteesi ovi kartat -sovellukseen.rekisteröidy osoitteessa ovi.com, suunnittele matkasi verkossa ja kopioi suosikkipaikkasi ja -reittisi oman laitteesi ovi kartat -sovellukseen.