Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per le uve secche delle varietà uva sultanina e moscatel e per le uve secche di corinto sono statedefinite caratteristiche minime di commercializzazioneseparate.
kuivattujen viinirypäleiden sultana- ja moscatel-lajikkeisiin sekä viinimarjoihin sovelletaan erillisiä markkinointia koskeviavähimmäisvaatimuksia.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutti i camion e gli autobus devono essere dotati di unapparecchio di controllo,il tachigrafo,che registra i tempidi guida e le soste effettuate per le pause di riposo,leoperazioni di carico e scarico delle merci o i lavorimeccanici.inizialmente i tachigrafi erano esclusivamenteanalogici:i dati erano immagazzinati sotto forma digrafici stampati su carta.le norme comuni alle qualiquesti strumenti devono essere conformi sono statedefinite a partire dal 1985.
kaikissa kuorma- ja linja-autoissa on oltavavalvontalaite,ns.ajopiirturi,joka rekisteröi ajoajan jaajoneuvon pysähdykset (tauot,lepoajat,rahdinlastaamisen ja purkamisen ja tekniset toimet).ajopiirturit olivat alun perin tekniikaltaan analogisiaeli tiedot tallentuivat paperille graafisessa muodossa.näitä laitteita koskevat yhteiset normit otettiinkäyttöön vuonna 1985.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: