Hai cercato la traduzione di terremmo da Italiano a Finlandese

forse terremmo qui un ben altro dibattito rispetto a quello affrontato a favore della risoluzione.
keskustelisimme mahdollisesti nyt aivan toisenlaisista asioista kuin kyseisestä päätöslauselmasta.

signor presidente della commissione, terremmo la sua commissione regolarmente informata sulle analisi e i risultati di questi studi.
arvoisa valiokunnan puheenjohtaja, tiedotamme myös säännöllisesti valiokunnallenne näiden arviointien arvioista ja tuloksista.

noi del gruppo del partito del socialismo europeo terremmo particolarmente a tutelare il consumatore prevedendo il rimborso garantito fino a 12.500 ecu su ognuna di queste operazioni.
me sosialistiryhmässä suojelisimme varsin mielellämme kuluttajaa takaamalla kaikkia alle 12 500 ecun tilisiirtoja koskevan korvausvakuuden.

poiché si tratta di un valore di rilevanza ai fini sanitari è giusto mantenerlo nell' allegato i, parte b. nella misura in cui dovesse essere presentata una documentazione che giustifichi una diversa classificazione per il rame è ovvio che ne terremmo conto.
koska arvo perustuu terveysnäkökohtiin, on järkevää säilyttää se liitteen i b-osassa. heti kun saadaan uutta tietoa, jonka perusteella kuparin luokitusta on aiheellista muuttaa, on selvää, että otamme sen huomioon.

ci interessa parlare apertamente quando ci sembra che vengano intraprese azioni che minacciano il mantenimento dello stato di diritto; e non terremmo fede alle promesse fatte alla popolazione di macao e di hong kong, non saremmo fedeli ai nostri stessi valori, se non parlassimo con franchezza quando quei valori ci appaiono minacciati.
haluamme ottaa kantaa, kun alueella ryhdytään toimiin, jotka uhkaavat mielestämme oikeusvaltion jatkumista; emmekä pitäisi kiinni macaon ja hongkongin ihmisille antamistamme lupauksista emmekä omista arvoistamme, ellemme ottaisi kantaa silloin, kun nuo arvot ovat mielestämme uhattuina.