Hai cercato la traduzione di visibile solo da utenti ammin... da Italiano a Finlandese

resta solo da attuarlo.
nyt se on vain pantava täytäntöön.

egli funge solo da tramite.
se siis toimii ainoastaan välittäjänä.

per uso solo da parte di kwalletd
vain kwalletd: n käytettäväksi tarkoitettu

finanziamento relativo ai raee provenienti da utenti diversi dai nuclei domestici
muiden käyttäjien kuin kotitalouksien sähkö-ja elektroniikkalaiteromun jätehuollon rahoitus

il contratto di gruppo può prevedere che questo sia validamente impegnato solo da due o più amministratori operanti congiuntamente.
etuyhtymän perustamissopimuksessa voidaan määrätä, että kahdella tai useammalla johtajalla on vain yhdessä oikeus tehdä etuyhtymää sitovia toimia.

ciò può risultare solo da una votazione unanime.
tämä voi tapahtua vain yksimielisesti.

evicel va usato solo da un chirurgo esperto.
eviceliä saa käyttää vain kokenut kirurgi.

le connessioni sono visibili solo agli utenti che possono visualizzare almeno due delle segnalazioni interconnesse.
linkit ovat ainoastaan sellaisten käyttäjien nähtävissä, joiden nähtävissä on vähintään kaksi linkitettyä kuulutusta.

tale procedura deve essere praticata solo da personale sanitario.
vain terveydenhuollon ammattilaiset voivat antaa injektion laskimoon.

questa procedura deve essere praticata solo da personale sanitario.
vain terveydenhuollon ammattilaiset voivat antaa injektion laskimoon.

spiacente, puoi cancellare un livello solo da una delle tue partite.
voit poistaa tason vain omista peleistäsi.

javascript: gli url possono essere avviati solo da un documento html.
javascript:-tyyppisiä osoitteita voidaan suorittaa vain html-asiakirjoista.

segnalazione da utente a utente
käyttäjien välinen merkinanto

rimuovi il messaggio solo da questo filtro. scorciatoia: ctrl+x
poista vain tästä suodattimesta. näppäinoikotie: ctrl+x

flusso di informazioni da utente a utente
käyttäjien välinen tietovirta

trasferimento di chiamate telefoniche controllato da utente
tilaajaohjattu puhelunsiirto

in particolare, agli istituti di pagamento deve essere vietato raccogliere depositi da utenti e deve essere consentito accettare fondi dagli utenti solo per la prestazione di servizi di pagamento.
maksulaitoksilta olisi erityisesti kiellettävä talletusten vastaanottaminen käyttäjiltä, ja niiden olisi sallittava käyttää ainoastaan varoja, jotka on vastaanotettu käyttäjiltä maksupalvelujen suorittamista varten.

si trattava inoltre di studiare l'incidenza di tali canoni d'interconnessione sul livello dei prezzi di chiamata da utenti di reti fisse a telefoni cellulari.
lisäksi pyrittiin tutkimaan yhteenüittämismaksujen vaikutusta kiinteiden verkkojen käyttäjien matkapuhelimiin soittamien puheluiden hintoihin.

l’applicazione dei prodotti fitosanitari contenenti 1,3-dicloropropene sia effettuata solo da utilizzatori professionali,
1,3-diklooripropeenia sisältäviä kasvinsuojeluaineita käytetään vain ammattikäytössä,

il contratto di gruppo può prevedere infatti che questo sia validamente impegna­to solo da due o più amministratori operanti congiuntamente (cfr. capitolo ii, punto 4, esempio di contratto costitutivo, articolo 18).
etuyhtymän perustamissopimuksessa voidaankin määrätä, että kahdella tai useammalla johtajalla on vain yhdessä oikeus tehdä etuyhtymää sitovia toimia (ks. ii luku, kohta 4, esimerkki perustamissopimuksesta, 18 artikla).