Hai cercato la traduzione di è stato un piacere sentirti dop... da Italiano a Francese

È stato un piacere.
- au revoir! - au revoir!

È stato un piacere!
heureux d'avoir fait ta connaissance.

- È stato un piacere.
- au revoir.

sole, è un piacere sentirti.
- sol. - sont-ils en route ? oui, en ce moment même.

e' stato un piacere sentirti, amico.
bien parlé, mon pote.

dopo tanto tempo.
après si longtemps.

non è possibile dopo tanto tempo.
si.

un bel gesto, dopo tanto tempo.
un geste amical après tout ce temps.

in realtà è stato uno dei migliori appuntamenti dopo tanto tempo.
c'était en fait l'un des meilleurs rendez-vous que j'ai eu depuis longtemps.

e' un piacere sentirti.
contente de t'entendre.

dopo tanto tempo gurshaan.
tellement longtemps, gurshaan.

bella... dopo tanto tempo...
la plus belle depuis longtemps.

per cercarla dopo tanto tempo.
pour la rechercher si longtemps après.

anche se, dopo tanto tempo...
enfin, depuis le temps--

starti vicino dopo tanto tempo.
notre premier contact après une si longue séparation.

che piacere! dopo tanto tempo la rivedo qui sulle mie montagne!
doc, après toutes ces années je t'ai enfin sur ma montagne.

dopo tanto tempo! sempre uniti.
après tant d'années... toujours près l'un de l'autre!

- mi fa piacere vederti dopo tanto tempo. - buonasera signor darbon.
- eh bien, ça fait plaisir de vous voir.

anche per me e' un piacere sentirti.
ouais, sympa de parler avec vous aussi.

- dopo tanto tempo, pensavo di conoscerlo...
tu passes du temps ensemble, tu penses connaître quelqu'un...