Hai cercato la traduzione di a breve distanza l’un dall’altro da Italiano a Francese

Italiano

Traduttore

a breve distanza l’un dall’altro

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

a breve un altro paio.

Francese

et près un peu plus.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a breve distanza?

Francese

- t'es pas obligé de me traiter comme...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a breve distanza dall' altra...

Francese

ne poussait, ne poussait pas loin,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

radiotelefonia a breve distanza

Francese

radiotéléphonie à courte distance

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cresceva a breve distanza,

Francese

myrtille, myrtille dans le même coin,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a breve distanza dal paese.

Francese

a l'extérieur de la ville.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

servizio stradale a breve distanza

Francese

service routier à petite distance

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a breve distanza dalle montagne.

Francese

a quelques pas des montagnes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a breve giungera' un altro uomo nell'accampamento.

Francese

bientôt un autre homme va venir au camp. un civil.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a breve distanza, a breve distanza...

Francese

myrtilles poussaient dans le même coin!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il sud dovrebbe seguire a breve distanza.

Francese

celle du sud devrait suivre avec un léger décalage.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trasporto per conto proprio a breve distanza

Francese

transport sur courte distance pour compte propre

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il trasporto dovrebbe essere normalmente a breve distanza

Francese

*) la distance moyenne de transport devrait être faible

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È forte abbastanza e deve alloggiare a breve distanza dall'ospedale.

Francese

il est assez solide et il doit être à proximité d'un hôpital.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a breve distanza dall'entrata in vigore del regolamento (cee) n.

Francese

peu après l'entrée en vigueur du règlement n° 3331/82 à la fin de 1982, et près de 15 ans après la première mesure prise par

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il campo elettromagnetico si attenua enormemente anche a breve distanza.

Francese

l'intensité du champ électromagnétique diminue très fortement lorsqu'on s'en éloigne, même à courte distance.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e ogni aggressione e' avvenuta a breve distanza dal suo ristorante.

Francese

et toutes les attaques sont arrivées dans des endroits accessibles à pied de son restaurant.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per attacchi a breve distanza, con disgregatori e 53 persone a bordo.

Francese

un vaisseau d'attaque courte portée équipé de disrupteurs. 53 hommes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

soprattutto il settore dei trasporti a breve distanza è sempre più problematico.

Francese

les transports à faible distance, notamment, font de plus en plus problème.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avete idea degli spaventosi effetti di una calibro 45 a breve distanza?

Francese

avez-vous idée du pouvoir de destruction d'un calibre.45 à bout portant ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,952,879,358 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK