Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
restiamo a vostra disposizione per ulteriori chiarimenti
nous restons à votre disposition
Ultimo aggiornamento 2013-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rimango a disposizione per eventuali chiarimenti
je reste disponible pour toute clarification
Ultimo aggiornamento 2023-11-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
resto a vostra disposizione per ulteriori informazioni
reste pour vous
Ultimo aggiornamento 2016-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a disposizione per ogni chiarimento
Ultimo aggiornamento 2023-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4.6.1 ulteriori chiarimenti.
4.6.1 clarification supplémentaire.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- sempre a disposizione, per te.
toujours là pour toi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
r per ulteriori chiarimenti si rivolga all'angelo.
pour toute question, consultez l'ange.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per ulteriori chiarimenti sulle regolazioni fare riferimento a:
pour en savoir plus sur les réglages, faire référence à :
Ultimo aggiornamento 2012-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
64) cfr. la « ccbm brochure » per ulteriori chiarimenti.
64) pour de plus amples détails, voir la brochure intitulée ccbm brochure.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
resto a disposizione per qualsiasi chiarimento
devi usage e mostrare
Ultimo aggiornamento 2023-08-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ulteriori chiarimenti saranno forniti oralmente.
un exposé des motifs sera également présenté oralement.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per ulteriori chiarimenti in merito a jessica, rivolgersi a:
pour toute question sur jessica :
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tipi di habitat/specie per cui si richiedono ulteriori chiarimenti
types d'habitats/d'espèces exigeant davantage de précisions
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questioni e prospettive aperte ad ulteriori chiarimenti
questions en suspens et réflexions futures
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
essa richiede ulteriori chiarimenti della sua giustificazione.
la justification de cet amendement requiert un complément d'explications.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tipi di habitat/specie marini per cui si richiedono ulteriori chiarimenti
type d'habitats/espèces marins impliquant une clarification
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
par . 6.4.1 e la « ccbm brochure » per ulteriori chiarimenti .
60 pour de plus amples détails , cf. la section 6.4.1 et la brochure intitulée « ccbm brochure » .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beh, immagino che abbiamo finito... per il momento. resti a disposizione per ulteriori domande.
très bien, je pense qu'on a terminé... pour l'instant.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la prima di queste voci non richiede ulteriori chiarimenti.
le premier de ces postes n'a pas à être clarifié d'avantage.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la bce riterrebbe opportuni ulteriori chiarimenti su questo punto.
la bce souhaiterait que ce point soit davantage clarifié.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: