Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a prescindere.
peu importe.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- certo, a prescindere.
- si tu veux.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a prescindere da chi sia.
je m'en fiche de qui c'est.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a prescindere dal verdetto?
peu importe le verdict ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ah, a prescindere. -grazie.
ah, peu importe.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a prescindere da cosa decidi.
peu importe ce que tu décides.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a prescindere da chi uccido?
peu importe qui je tue ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a prescindere da cosa accadra'.
quoiqu'il arrive.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cioe', a prescindere da tutto...
malgré ce qui est arrivé, je...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a prescindere dall'eta' che hai.
peu importe ton âge.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- a prescindere... - possiamo farlo.
on peut le faire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o mi credi solo a prescindere?
ou tu dis juste ça par loyauté ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- a prescindere da cosa pensiamo noi.
peu importe notre avis.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a prescindere dal soprabito che indossi.
qu'importe le pardessus que vous enfilerez.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a prescindere, ti garantisco che sbagli.
partout où vous pensez que la science se trouve, et bien vous avez tort.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a prescindere da quello che accadra'.
quoi qu'il arrive ensuite.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non cambiero', a prescindere da dove vivo.
je ne vais pas changer, qu'importe où je vive.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a prescindere da qualsiasi altra cosa, è
a ces suggestions j'ajouterai que le g3 ou le g7 ne devraient pas excime d'autres acteurs globaux importants, notamment
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a prescindere che siano bianche o nere!
blanc ou noir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò a prescindere dal momento dell’acquisto.
et ce, quelle que soit la date de l'achat.
Ultimo aggiornamento 2013-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: