Hai cercato la traduzione di abbiamo realizzato i seguenti s... da Italiano a Francese

noi abbiamo i seguenti dati:
on connaît les faits suivants:

con i seguenti sistemi operativi:
avec les systèmes d'exploitation suivants :

supporto perfezionato per i seguenti sistemi:
meilleure prise en charge des systèmes suivants :

abbiamo realizzato delle cose.
on a accompli certaines choses.

abbiamo realizzato tanto, qui.
on a accompli beaucoup ici.

si distinguono i seguenti sistemi di indicizzazione: o
l' on a pu constater les systèmes d' indexation suivants

abbiamo realizzato qualcosa, insieme.
il manque encore un truc.

abbiamo realizzato e sviluppato lo sme.
un marché sans frontières? bien entendu.

beh, abbiamo realizzato il tuo volere.
et bien, vous avez eu ce que vous vouliez.

abbiamo realizzato l'unione monetaria.
nous avons réalisé l'union monétaire.

-probabilmente il migliore che abbiamo realizzato.
- peut-être même notre meilleur projet.

cosa abbiamo realizzato negli ultimi 50 anni?
qu'avons-nous accompli ces 50 dernières années?

dopo aver approfondito le indagini, abbiamo realizzato che
après l'avoir plus examiné, nous avons réalisé - qu'une erreur avait été commise.

abbiamo realizzato qualcosa, concluso un bel lavoro.
on a réalisé quelque chose, du bon boulot.

4.1 negli stati membri vengono utilizzati i seguenti sistemi:
4.1 on relève dans les etats membres les techniques suivantes :

i seguenti sistemi qualità della comunità europea sono ammissibili al sostegno:
sont admissibles au soutien les régimes de qualité communautaires suivants :

abbiamo realizzato il mercato intemo con una velocità inaudita.
nous avons créé le marché unique avec une rapidité inouïe.

abbiamo fatto dei soldi, così abbiamo realizzato dei dischi.
on se revoit la semaine prochaine, alors.

abbiamo realizzato molto qui... ma ora atlantis ha bisogno di te.
nous avons beaucoup accompli, mais maintenant, c'est atlantis qui a besoin de vous.

abbiamo realizzato un pezzo per volta, negli ultimi dieci anni.
on l'a fait petit à petit ces dix dernières années.