Hai cercato la traduzione di abissino da Italiano a Francese

Italiano

Traduttore

abissino

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

abissino

Francese

abyssin

Ultimo aggiornamento 2012-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pozzo abissino

Francese

puits instantané

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

blocca l'abissino.

Francese

contrecarre les projets de cet ethiopien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gatto egiziano? abissino.

Francese

sale chat égyptien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mah, potrei imparare l'abissino.

Francese

quoi d'autre ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

proprio come ha detto l'abissino.

Francese

tout comme l'abyssinien l'a dit.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

salvate l'abissino fintanto che respira ancora.

Francese

sauve l'abyssinien pendant qu'il respire encore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ordunque, questa pelle... e' dell'abissino, nevvero?

Francese

maintenant, cette peau est celle de l'abyssinien, n'est ce pas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

di certo potresti riprodurre la mappa dell'abissino a memoria.

Francese

tu peux sûrement refaire la carte de l'abyssinien de mémoire, non ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

solomon ogbai, l'abissino, vi ha svelato la sua posizione?

Francese

l'abyssinien, solomon ogbai, t'as parlé de son emplacement ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

piegandomi al loro volere, me la prendo comoda... con l'abissino.

Francese

pour s'abaisser à les servir, je prends mon temps avec l'abyssinien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ma la mappa dell'abissino che spiega tutto ce l'ha riario.

Francese

mais celle de l'abyssien qui permet de tout déchiffrer est avec riario.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

forse, proprio come l'abissino... anche mia madre ne ha trovato uno.

Francese

peut-être que tout comme l'abyssinien, ma mère a trouvé l'une d'entre elles.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lo so che l'abissino ha detto che l'altra chiave è qui, ma guardati intorno.

Francese

l'abyssinien a prétendu que l'autre clef est ici mais regarde autour.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

queste... queste sono le merlature delle torri visibili dalla finestra... scolpite nella carne stessa dell'abissino.

Francese

ce sont les crénelures des tours par ma fenêtre... taillées dans la propre chair de l'abyssinien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abissinia

Francese

occupation italienne de l'Éthiopie

Ultimo aggiornamento 2012-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,951,064,515 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK