Hai cercato la traduzione di acqua liscia e gasata da Italiano a Francese

acqua liscia e gasata
eau lisse et gazeuse

acqua liscia o gasata?
smooth or sparkling water?

liscia e compatta.
douce et sans défaut.

vedi? liscia e vellutata.
tu vois ?

appuntita, liscia e splendente.
affûtée, lisse, et brillante.

# tutta liscia e splendente #
♪ rendu tout brillant et lisse ♪

posso avere un' acqua liscia, per favore?
de l'eau minérale, s'il te plaît.

e' cosi' liscia, e' incredibile.
c'est incroyable comme c'est doux.

e' vecchia, ma liscia e bella.
l'est vieille, mais lisse et belle.

lasceremo che la passi liscia e basta?
on va le laisser s'en tirer comme ça ?

non vedo l'ora di pelle liscia e soda.
il me tarde de retrouver une peau qui est douce et ferme.

È vero. ma la tua pelle è liscia e pulita.
ma chair n'est pas aussi blanche et ferme que la vôtre.

la tua mano e' incredibilmente liscia e senza rughe.
votre main est douce et sans ride.

in genere la loro superficie è liscia e piuttosto omogenea.
elles ont généralement une surface lisse et plutôt homogène.

hai mai toccato la pelle liscia e tesa di una quarantottenne?
as-tu déjà touché la douce, ferme peau d'une femme de 48 ans ?

alvanta crede di poterla passare liscia e la gente sta male.
alvanta pensait qu'ils pouvaient s'en tirer, et des gens ont été blessé.

cosa c' scritto sulla mia fronte liscia e rosea ?
que lis-tu sur mon beau front rafistolé ?

si', ti lascia la pelle tutta liscia e senza rughe.
- j'ai vu la pub. Ça donne un beau teint et empêche les rides.

quindi sei liscia e senza peli, con un taglietto vellutato proprio li'?
lisse, sans poil, et douce comme une pêche ?

ho dovuto descriverlo come una focaccia molto alta, ricurva, liscia e vuota.
je l'ai décrit à une amie comme une sorte de gaufrette très haute, onctueuse et vide.