Hai cercato la traduzione di acquerello da Italiano a Francese

Italiano

Traduttore

acquerello

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

acquerello

Francese

aquarelle

Ultimo aggiornamento 2014-09-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e' un acquerello?

Francese

c'est une aquarelle ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ecco, marussja, un acquerello!

Francese

regarde, maroussia, quelle aquarelle !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

così, un acquerello ogni tanto.

Francese

juste quelques aquarelles.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

carta per pittura all'acquerello

Francese

papier à dessin

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

perché non fai un acquerello per lei?

Francese

fais une aquarelle pour ruth.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quel giorno il tramonto, sembrava un dipinto ad acquerello.

Francese

le crépuscule qui remplit le ciel, comme une aquarelle, est maintenant en train de dormir calmement.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

georgiana mi portò il suo album e vi dipinsi un acquerello.

Francese

georgiana m'apporta son album, où je promis de mettre une petite aquarelle.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mai usare un acquerello su un olio. si stacca senza sforzo.

Francese

un conseil ne mets de l'acrylique sur de l'huile ça se décole très facilement.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

devi solo star con loro, guardare qualche dipinto ad acquerello, fare qualche foto.

Francese

tu n'a qu'à marcher un peu, regarder les aquarelles et prendre quelques photos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avevo dipinto un acquerello della scuola elementare francis willard per un concorso organizzato da loro.

Francese

j'ai fait une aquarelle de l'école francis willard pour un concours.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la madre di alex ci ha lasciati sei anni fa, per dipingere paesaggi ad acquerello ad albuquerque col suo insegnante,

Francese

la mère d'alex nous a laissé il y a six ans, pour peindre des paysages d'aquarelle à albuquerque avec son professeur...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quando ripenso alla mia vita prima di quell'orribile notte, mi sembra di guardare un acquerello.

Francese

quand je repense à ma vie avant cette nuit terrible, elle ressemble à une aquarelle.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i ricordi della giovinezza sono come un dipinto ad acquerello, forse perchè finisce prima che i colori diventino vividi.

Francese

c'est quand nous sommes jeunes que nos souvenirs sont le plus profond. peut-être parce qu'avant qu'elles ne deviennent des couleurs claires, elles ont déjà pris fin.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

oléron cato all’acquerello per esprimere la suavisione dei canali ostricoli, ma anche di oléron e del suo ambiente.

Francese

il y a 25 ans, ce grand gaillard ébouriffé arejoint la cabane familiale, sur l’île d’oléron, quelques années, il s’est mis à l’aquarelle,donnant sa vision des chenaux ostréicoles,mais aussi d’oléron et de son environnement.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

scrive poesie, dipinge a olio e acquerello, suona il piano a livello professionistico, e le sue doti di matematico e fisico non conoscono limiti.

Francese

poèmes, peintures et aquarelles, joue du piano à haut niveau et a une prédisposition illimitée pour les maths et la physique.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

era un acquerello di cui avevo fatto dono alla direttrice per ringraziarla della sua intercessione in mio favore presso il comitato; ella l'aveva fatto incorniciare e coprire con un vetro.

Francese

c'était une aquarelle dont j'avais fait présent à la directrice pour la remercier de son intercession en ma faveur auprès du comité; elle l'avait fait encadrer et recouvrir d'un verre.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esposizione di acquerelli

Francese

exposition d'aquarelles

Ultimo aggiornamento 2007-10-31
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,200,247,462 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK