Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la madre di alex ci ha lasciati sei anni fa, per dipingere paesaggi ad acquerello ad albuquerque col suo insegnante,
la mère d'alex nous a laissé il y a six ans, pour peindre des paysages d'aquarelle à albuquerque avec son professeur...
i ricordi della giovinezza sono come un dipinto ad acquerello, forse perchè finisce prima che i colori diventino vividi.
c'est quand nous sommes jeunes que nos souvenirs sont le plus profond. peut-être parce qu'avant qu'elles ne deviennent des couleurs claires, elles ont déjà pris fin.
oléron cato all’acquerello per esprimere la suavisione dei canali ostricoli, ma anche di oléron e del suo ambiente.
il y a 25 ans, ce grand gaillard ébouriffé arejoint la cabane familiale, sur l’île d’oléron, quelques années, il s’est mis à l’aquarelle,donnant sa vision des chenaux ostréicoles,mais aussi d’oléron et de son environnement.
scrive poesie, dipinge a olio e acquerello, suona il piano a livello professionistico, e le sue doti di matematico e fisico non conoscono limiti.
poèmes, peintures et aquarelles, joue du piano à haut niveau et a une prédisposition illimitée pour les maths et la physique.
era un acquerello di cui avevo fatto dono alla direttrice per ringraziarla della sua intercessione in mio favore presso il comitato; ella l'aveva fatto incorniciare e coprire con un vetro.
c'était une aquarelle dont j'avais fait présent à la directrice pour la remercier de son intercession en ma faveur auprès du comité; elle l'avait fait encadrer et recouvrir d'un verre.
esposizione di acquerelli
exposition d'aquarelles
Ultimo aggiornamento 2007-10-31
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: