Hai cercato la traduzione di acqueviti da Italiano a Francese

acqueviti
eau-de-vie

di cui per acqueviti
dont pour eaux-de-vie

cuore delle acqueviti
eaux-de-vie de coeur

acqueviti di prugne commerciali/rate con il nome di slpvovica in recipienti di 2 litri υ meno
eaux­de­vie de prunes commercialisées »oui le nom de ­sljivovica» et présentées en rédpients de deux litres ou moins

- di cui : vini destinati obbligatoriamente alla distillazione di alcune acqueviti a denominazione di origine .
- dont vins destines obligatoirement a l'elaboration de certaines eaux-de-vie a appellation d'origine .

- recante apertura, ripartizione e modalità di gestione di un contingente tariffario comunitario di acqueviti di prugne
com(87) 613 final proposition de règlement (cee) dn conseil portant ooverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour des fleurs et boutons de fleurs, frais coupés, des codes

l'articolo 95 cee osta a un istema di tassazione che colpisca in modo diverso il whisky e le altre acqueviti.
l'article 95 cee s'oppose à un système de taxa­tion frappant de manière différente le whisky et les autres eaux­de­vie

acqueviti di prugne commercializzate sotto il nome di sljivovica, presentate in recipienti di 2 litri o meno, origi narie della iugoslavia
eaux-de-vie de prunes commercialisées sous le nom de sljivovica, présentées en récipients de deux litres ou moins, originaires de yougoslavie

- di cui : vini destinati obbligatoriamente alla distillazione di alcune acqueviti di vinno a denominazione d ' origine ,
- dont vins destines obligatoirement a l'elaboration de certaines eaux-de-vie de vin a appellation d'origine,

esso approva la proposta della commissione e chiede di fare in modo che le estirpazioni nella zona armagnac vengano effettuate, per quanto possibile, nelle superfìci meno adatte alla produzione di acqueviti di qualità.
il estime également que le vin résiné ne peut être commercialisé que sous une dénomination particulière évitant toute confusion avec les vins de table traditionnels et les « v.q.p.r.d. ».

da qui lo sguardo abbraccia uno scenario montano unico che va dalle maestose vette del ghiacciaio del monte rosa, ai boschi di larice, ai pascoli e ai prati che caratterizzano l’alta valle del lys.<br>qui i più golosi saranno conquistati dalla sempre ben fornita «vetrina» dei dolci fatti in casa dagli chefs.<br>ricca è inoltre la scelta di acqueviti locali aromatizzate e non.<br>al rientro da una giornata trascorsa sulle piste da sci o sui sentieri della valle potrete concedervi in pace e tranquillità un momento di relax presso la nostra sala fitness.<br>per mantenere la forma fisica potrete passare anche qualche piacevole istante nella piccola palestra inserita in un caldo ambiente rustico.
d'ici la vue balaie un décor montagnard unique qui va des majestueux sommets du glacier du mont-rose, aux bois de mélèze, aux pâturages et aux prés qui caractérisent la haute vallée du lys.<br>ici les plus gourmands seront conquis par la "vitrine" bien remplie de gâteaux fait maison par les chefs.<br>de plus il y a un grand choix d'eaux de vie locales aromatisées ou non.<br>en rentrant d'une journée de ski passée sur les pistes ou sur les sentiers de la vallée vous pourrez vous accorder un moment de repos, en paix, dans notre salle de remise en forme.<br>pour garder la forme vous pourrez profiter du petit gymnase dont le cadre est chaleureux et rustique.