Hai cercato la traduzione di affidato da Italiano a Francese

che ti fui affidato
éclaire-moi, défends-moi,

È affidato a te.
tu as la garde, il est à toi.

a chi sarai affidato.
qui aura la garde.

a chi hai affidato andy?
qui as-tu donné à andy ?

- le ho affidato adelaide.
je lui faisais confiance avec adelaide.

- fu affidato allo stato?
donc, on vous a confié à l'État ?

trasporto affidato a terzi
transport par affrètement

essersi affidato a quei due.
car il comptait sur ces deux gars.

non ti era stato affidato?
sous votre garde ?

e' affidato a mani validissime.
il est entre de si bonnes mains.

deve essere affidato a qualcuno.
on s'occupera de lui;

ti hanno affidato l'inchiesta?
tu es chargé de cette enquête?

grazie per avermi affidato joffrey.
merci de me confier joffrey.

simon verra' affidato al sistema.
simon entrerait dans le système...

svolgimento dell'incarico affidato al perito
déroulement de la mission confiée à l'expert

probabilmente l'avranno affidato a qualche istituto.
je pense qu'il y restera toute sa vie.

revoca dell'incarico affidato all'ufficio d'esame
retrait de l'attribution conférée à l'office d'examen

questo compito potrebbe essere affidato all’autorità bancaria europea.
cette tâche pourrait être confiée à l'autorité bancaire européenne.

materie affidate concretamente alla conferenza
matières confiées concrètement à la conférence