Hai cercato la traduzione di ago della bilancia da Italiano a Francese

sei l'ago della bilancia.
tu as la voix décisive.

sono della bilancia.
et je suis balance-

sei della bilancia!
- impossible.

- sono della bilancia.
- je suis balance.

- e' della bilancia.
- il est de la balance.

visualizzazione della bilancia
affichage de la balance

- ah, l'ago della bilancia, huh?
la faiseur de rois.

anch'io sono della bilancia.
moi aussi.

stato della bilancia pagamenti
état de la balance des paiements

eur 9 della bilancia commerc.
monde

vuole spostare lei l'ago della bilancia?
voulez-vous être celui qui va faire pencher la balance ?

conosci qualche uomo della bilancia?
connais-tu des hommes balances?

e allora maggie e' l'ago della bilancia!
j'imagine que maggie nous départagera.

il partito della sicurezza farà da ago della bilancia.
le parti de la sécurité aurait balance du pouvoir.

suo marito rappresenta l'ago della bilancia del consiglio.
son mari a un vote décisif.

e... l'ago della bilancia se ne esce dalla porta.
et le vote décisif s'en va.

sono l'ago della bilancia, il mio e' il voto decisivo.
j'ai le vote décisif.

ago della penna (non compreso)
fenêtre

non picchiettare l’ago della siringa.
ne tapotez pas l’aiguille de la seringue.

ogni singolo evento ha cambiato l'ago della bilancia del potere geopolitico.
chacun de ces évènements a déplacé le pouvoir géopolitique dans une direction ou une autre.