Hai cercato la traduzione di allappante da Italiano a Francese

il tabacco ha in genere un gusto neutro, sostanzialmente dolce, talvolta allappante, di scarso tono e di sufficiente o a volte scarsa combustibilità.
le tabac a en général un goût neutre, essentiellement doux, parfois acerbe, d'intensité faible ; sa combustibilité est suffisante et parfois faible.

il tabacco, in annate normali, presenta un colore giallo chiaro leggermente tendente al rossiccio, vivace e bril lante o tendente all'opaco, di gusto pieno, talvolta trop po marcato, talora allappante, ma in complesso abbastanza gradevole e con aroma schietto, talvolta intenso, talvol ta stucchevole.
le tabac, dans les années normales, présente une couleur jaune clair, tendant légèrerment au rougeâtre vif et brillant ou tendant à être terne ; son goût est plein, parfois trop marqué, parfois gênant mais, dans l'ensemble, assez agréable et présentant un arôme franc, parfois intense, parfois désagréable.