Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
insufficienza cardiaca ad alta portata
défaillance cardiaque à débit élevé
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
potrebbe essere insufficienza ad alta portata, per un anemia.
- c'est un champignon ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' una pistola d'assalto ad alta portata, e' vietato usarla per strada.
c'est un pistolet d'assaut d'une grande capacité, interdit dans la rue.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un tale insuccesso mostrerebbe al mondo l'incapacità dell'unione europea di mobilitarsi per un progetto di alta portata scientifica, tecnica ed economica.
un tel échec manifesterait au monde l’incapacité de l’union européenne à se mobiliser autour d’un projet de haute portée scientifique, technique et économique.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuttavia, ritengo ci sia ancora molto da fare per migliorare la nostra posizione nel campo delle nuove tecnologie dell'informazione, e più particolarmente a livello dei collegamenti internet ad alta portata.
sur de nombreux points, cette proposition rendra les règles plus claires, même si elle ne résout pas tous les problèmes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in merito poi all'interconnessione delle reti di alta portata per la ricerca, la commissione ritiene che il contributo fi nanziario a tale scopo andrebbe piuttosto imputato ad altri programmi diversi da quello dedicato alla «società dell'informazione».
comme j'ai eu l'occasion de l'affirmer à plusieurs reprises dans toutes les enceintes institutionnelles, ce n'est que par la recherche et l'innovation technologique que l'on pourra lutter contre le chômage qui afflige l'europe.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
