Hai cercato la traduzione di ammutolire i microfoni da Italiano a Francese

i microfoni...
des micros.

abbassa i microfoni.
baisse ces micros.

- ci sono i microfoni?
- il y a des micros ?

i microfoni le registreranno.
souvenez-vous juste de votre motivation, qui est ?

hanno scoperto i microfoni.
ils savaient qu'on les écouterait.

aspettate. avevi i microfoni?
t'avais un micro?

- possiamo toglierci i microfoni?
je peux enlever mon micro ?

ok, spegnete tutti i microfoni
Éteignez vos micros.

o scolleghi i microfoni, come ora.
pour l'instant, c'est débranché.

i microfoni hanno registrato, vero?
vous avez enregistré ça, hein ?

i microfoni dovranno essere nascosti.
tu peux le faire ? les micros doivent être cachés.

- ok, possiamo verificare i microfoni?
on peut avoir un niveau son pour les deux ?

- nella gabbia ci sono i microfoni.
les micros sont dans la cage.

loro colpiscono la gente con i microfoni.
capitaine.

e perché le telecamere ed i microfoni?
et puis d'abord... c'est quoi toutes ces caméras et ces micros ?

- sa che si solito mettiamo i microfoni.
il sait qu'on écoute. j'ai arrêté.

combatto con i microfoni col freddo nelle ossa
je me bats avec les micros le froid me transperce les os

i microfoni sono alla fine di entrambi i corridoi.
des micros se trouvent au bout de chaque allée.

mettere i microfoni in una scatola di cioccolatini!
lui envoyer des chocolats truffés de micros!

i miei uomini monitorano i microfoni nelle stanze.
j'ai des hommes surveillants des micros placés dans les salles.