Hai cercato la traduzione di anche tu non scherzi da Italiano a Francese

anche tu non scherzi.
- toi aussi.

sì, ma anche tu non scherzi!
t'es pas vraiment froid non plus!

- ma vedo che anche tu non scherzi.
pourtant c'est pas faute d'essayer.

beh, anche tu, non scherzi! grazie.
toi aussi.

anche tu non dire.
tu te tais aussi.

sto di merda e anche tu non scherzi.
j'ai l'air minable. toi aussi. t'es à faire peur.

anche tu non sei male.
- merci.

anche tu non parteciperai?
allez-vous rester parmi le public ?

- anche tu non eri male.
- toi aussi.

- anche tu non sei qui?
je suppose que t'es pas là non plus!

- anche tu. non e' vero.
c'est un mensonge.

anche tu non hai novità?
rien de spécial non plus.

- anche tu non chiami mai.
tu te manifestes guère non plus.

- beh, anche tu non sei male.
- tu n'es pas mal non plus.

anche tu non eri ancora nata
même vous n'êtes pas nées

anche tu non prendermi in giro.
- vous non plus.

- anche tu non sei male. - no!
- toi aussi, tu es jolie.

- anche tu non sei messa bene.
- vous n'avez pas l'air mieux.

- anche tu non sei male, smithy.
vous n'êtes pas mal non plus, - smithy.

"anche tu non devi aver dormito."
toi non plus tu n'as pas dû dormir.