Hai cercato la traduzione di apparteneva da Italiano a Francese

gli apparteneva.
c'était à lui.

le apparteneva?
le sien?

apparteneva a lei.
Ça lui appartenait.

a chi apparteneva?
qui était le propriétaire avant?

- apparteneva a loro.
- elle leur appartenait.

apparteneva a bugenhagen.
elle appartenait à bugenhagen.

apparteneva al conte?
appartenait-il au comte?

- apparteneva a big dave.
- il était à big dave

- tenga. le apparteneva.
voilà... c'était à elle.

"apparteneva" è corretto.
plus maintenant. posez ça ici.

apparteneva a don eppes.
le numéro était volé - ce numéro appartenait à don eppes.

a chi apparteneva questo?
À qui ça appartenait ?

apparteneva a imholz, vero?
il appartenait à imholz, n'est-ce pas ?

- a che agenzia apparteneva?
avec quelle agence était-il ?

- chissa' a chi apparteneva.
avocat ou audit.

apparteneva a george washington.
celle de george washington.

a quale confraternita apparteneva?
a quelle fraternité appartenez-vous ?

- apparteneva a phillip kellian.
Ça ppartenait à phillip kellian. je sais.

questa terra apparteneva a loro.
cette terre était à eux, vous voyez.

a chi apparteneva questo anello?
À qui appartenait cette bague ?