Hai cercato la traduzione di appositamente da Italiano a Francese

appositamente
à dessein

- appositamente?
délibérément ?

- costruito appositamente?
spécialement conçu ? par moi.

e' appositamente ambiguo,
c'est volontairement ambiguë,

evitando appositamente... si'.
afin d'éviter de ...

creata appositamente per lei.
spécialement faite pour vous.

(personale appositamente assunto)
(personnel spécialement recruté aux fins de la vaccination)

di formazione appositamente predisposto.
"c'est le concept des parcours d'insertion qui caractérise le mieux la nouvelle stratégie du fse" plus d'évidence.

apparecchiature appositamente progettate per:
Équipements spécialement conçus pour:

- appositamente predisposti a esplodere.
soigneusement préparés pour exploser.

a appositamente costruiti per aerodine
les roulettes pivotantes qui ne satisfont pas à l'une de ces conditions sont généralement classées dans la sousposition 87.14 d.

la signora io accompagna appositamente.
cette dame l'accompagne.

stivali magnetici. creati appositamente.
j'ai des bottes magnétiques, conçues spécialement.

- li ho comprati appositamente per te.
je vous ai acheté quelque chose de spécial.

Β i appositamente costruiti per aerodine
Βi spécialement conçus pour aérodynes

che mi ero fatta mandare appositamente.
que j'avais fait envoyé spécialement.

ho tenuto questo appositamente per te!
je t'ai garde ma part, sans y toucher.

componenti appositamente progettati, come segue:
composants spécialement conçus, comme suit:

con il software giusto appositamente progettato.
avec le logiciel qui convient.

c. recettori appositamente progettati o trattati.
c. récepteurs spécialement conçus ou traités.