Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
becca d'aran
becca d'aran
Ultimo aggiornamento 2008-04-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
becca d'aran (2924 mt.)
becca d'aran (2924 mètres d'altitude)
Ultimo aggiornamento 2008-04-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
i figli di disan sono uz e aran
voici les fils de dischan: uts et aran.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aran monroe e' di nuovo agli arresti.
aaron monroe est de retour en détention.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
— medio e alto aran con le stazioni di vagueira e di tuca;
— medio et alto aran avec les stations de vagueira et de tuca;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
claudio aran/adi ministro dell'industria e dell'energia
claudio aranzadi ministre de l'industrie et de l'energie
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aran poi morì alla presenza di suo padre terach nella sua terra natale, in ur dei caldei
et haran mourut en présence de térach, son père, au pays de sa naissance, à ur en chaldée. -
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci sono molti progetti pronti a partire come quel lo della sistemazione della val d'aran, assoluta
ii s'agit d'un domaine de l'activité communautaire où le parlement et la commission sont au coude-à-coude. il ne convient
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
figli di eser: bilàn, zaavàn, iaakàn. figli di dison: uz e aran
fils d`etser: bilhan, zaavan et jaakan. -fils de dischan: uts et aran. -
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo sviluppo del turismo invernale ha determinato uno sviluppo ed una organizzazione del settore nelle comarcas di cerdanya e vali d'aran.
le développement du tourisme d'hiver a provoqué un essor et une réorganisation du secteur dans les comarcas de cerdanya et du vall d'aran.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le isole di aran, dove si parla il gaelico, al largo della costa di galway, sono riuscite a far ammo-
l'amélioration des transports et des communications est la condition la plus urgente et la plus indispensable à réaliser si l'on veut assurer la survie de ces régions.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attraversata la conca, il sentiero diventa più ripido, supera un salto roccioso ed entra in un canalino a fianco del torrente fino ad arrivare in una vasta conca erbosa denominata pâturage de l'aran (m 2660).
après avoir traversé la combe, le sentier devient plus raide, il passe au-dessus d'une barre rocheuse, puis il pénètre dans un petit fossé le long du torrent pour atteindre une vaste combe herbeuse, le pâturage de l'aran (2660 mètres d'altitude).
Ultimo aggiornamento 2008-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: