Hai cercato la traduzione di arbitrale da Italiano a Francese

lodo arbitrale
sentence d'arbitrage

collegio arbitrale
arbitrage

lodo arbitrale irrituale
décision d'arbitrage

collegio arbitrale internazionale
collège arbitral international

assistente arbitrale (calcio)
loi 6 du football

decisione del tribunale arbitrale
décision du tribunal arbitral

litispendenza dell'istanza arbitrale
litispendance de l'instance arbitrale

- rivolgiti al comitato arbitrale.
- et la commission d'arbitrage ?

caducità della convenzione arbitrale
caducité de la convention d'arbitrage

decisione del collegio arbitrale impugnata
décision du comité d'arbitrage attaquée

tribunale arbitrale dello sport, tas
tribunal arbitral du sport

lodo della commissione arbitrale dell'omc
rapport du groupe spécial de l'omc

la corte arbitrale delibera a maggioranza.
la cour arbitrale statue à la majorité.

l'organo arbitrale emette la sua sentenza
l'instance d'arbitrage rend sa sentence

terminologia del dominio: 12 diritto collegio arbitrale
terminologie du domaine: 12 droit

658 giurisdizione arbitrale diritto intemazionale, giurisdizione ordinaria
3s1 éducation sanitaire accès à l'information, épidémiologie, programme d'action, santé

eliminazione delle doppie imposizioni (procedura arbitrale)
Élimination des doubles impositions (procédure arbitrale)

costituzione del collegio arbitrale: +/-45 giorni - fine agosto
création du groupe spécial: +/-45 jours - fin août

membro del tri­bunate arbitrale internazionale dell'ihk (parigi).
membre de la cour internationale d'arbitrage de la cci (paris).

convenzione relativa all'esecuzione delle sentenze arbitrali straniere
convention pour l'exécution des sentences arbitrales étrangères