Hai cercato la traduzione di attivarlo da Italiano a Francese

attivarlo.
activé.

per attivarlo
pour l'activer

attivarlo ugualmente.
composer quand même.

sai come attivarlo?
tu sais la déclencher ?

cerco di attivarlo.
j'essaie de les joindre.

dobbiamo attivarlo, don.
- rangez-vous tous.

- rischi di attivarlo!
tu risquerais de le déclencher !

vado ad attivarlo per lei.
j'y vais, et je vais l'activer pour vous.

ora come faccio ad attivarlo?
comment l'activer ?

- qualcuno cerca di attivarlo.
- on compose.

attivarlo vuol dire abbandonare la nave.
pour l'activer, il faut faire échouer le bateau.

molto bene, mostrami come attivarlo.
montre-moi la gâchette.

di' ai tecnici di non attivarlo.
ne l'activez pas.

allora credo che dovremmo attivarlo.
donc, je pense que nous devrions l'activer.

innesco offline! deve attivarlo manualmente.
il doit l'activer lui-même.

- allora come ha fatto ad attivarlo?
- alors comment l'avez-vous activé ?

e' solo che bisognera' attivarlo manualmente.
tu vas juste devoir l'activer manuellement.

- giusta o meglio, sbagliata, per attivarlo.
enfin, la mauvaise fréquence. - Ça a activé le tap.

dovra' prenderle il cellulare e attivarlo manualmente.
vous allez devoir activer son téléphone manuellement.

in altre parole, attivarlo manualmente non funzionera'.
c'est à dire, essayer manuellement ne marchera pas non plus.