Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le parti sono d'aviso che l'esame e la revisione di cui sopra potranno essere effettuati da comitati o gruppi di lavoro oppure tramite altri sistemi rivolti ad assicurare la consultazione tra di esse e con le parti firmatarie di accordi di scambio affini.
les parties estiment que les examens et révisions visés ci-dessus pourraient être effectués par des comités, des groupes de travail, ou par d'autres moyens de consultation entre elles et avec les par ties à d'autres accords d'échange similaires.
[e.g. siasge (italian-argentinian cooperation on emergency eo satellites/cosmo-skymed); disaster management pilot project (i); mosaic (microsatellites applications in collaboration(uk); stereo programme (b); project on development of application products and cosmo-skymed ground segment (i); sathav (maritime applications) and satnat (land applications) (n); national earth observation users’ platform (nl); ether, mercator, postel, aviso, icare (f); eo centres of excellence (uk) decover, desecure, demarine, enviland(d)]
siasge (italian-argentinian coopération on emergency eo satellites/cosmo-skymed); disaster management pilot project (i); mosaic (microsatellites applications in collaboration(uk); stereo programme (b); project on development of application products and cosmo-skymed ground segment (i); sathav (maritime applications) and satnat (land applications) (n); national earth observation users’ platform (nl); ether, mercator, postel, aviso, icare (f); eo centres of excellence (uk) decover, desecure, demarine, enviland(d)]
