Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e avvicinatisi dei farisei, per metterlo alla prova, gli domandarono: «e' lecito ad un marito ripudiare la propria moglie?»
les pharisiens l`abordèrent; et, pour l`éprouver, ils lui demandèrent s`il est permis à un homme de répudiée sa femme.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel 1992, si è praticamente portata a termine la liberalizzazione dei prezzi, avvicinatisi ai prezzi di mercato anche grazie alla progressiva abolizione delle sovvenzioni, passate dal 13% del pil nel 1989 al 4% nel 1992.
les taux d'imposition élevés, conjugués à la difficulté pour l'administration fiscale de suivre l'expansion rapide des entreprises privées, ont contribué à l'émergence d'un secteur informel non négligeable.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: