Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dagmar roth-behrendt (pse,
(strasbourg) tél. :(33-3) 881 73636
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
roth-behrendt, deputato al pe
mme roth-behrendt, députée européenne
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(relatore: onorevole roth-behrendt)
le président. — l'ordre du jour appelle la recommandation (doc.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
relazione roth-behrendt (a4-0326/98)
nous avons eu huit mois pour débattre de ce rapport.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sulla relazione dell'onorevole roth-behrendt
conseil européen de dublin
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
roth-behrendt ora dovremmo avere più trasparenza!
roth-behrendt voulez vraiment?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi esorto ad approvare la relazione roth-behrendt.
je vous recommande donc le rapport roth-behrendt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
queste sono semplici domande, onorevole roth-behrendt.
je pose les questions comme elles me viennent, madame roth-behrendt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
behrendt è stato designato primo vicepresidente per acclamazione.
m. rembert behrendt a été désigné premier vice-président par acclamation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
german member of european parliament dagmar roth-behrendt
mme dagmar roth-behrendt (allemagne), membre du parlement européen
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha chiesto la parola la relatrice, onorevole roth-behrendt.
mais je ne peux pas dire ce que la commission va décider puisqu'elle est en train d'examiner différentes pistes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esprimo i miei migliori auguri all’ onorevole roth-behrendt.
j’ envoie mes meilleurs vœ ux à mme roth-behrendt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- in merito alla relazione roth-behrendt (a40017/97)
sur le rapport rothbehrendt (a40017/97)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la onorevole roth-behrendt ha fatto una serie di osservazioni pertinenti.
mme roth-behrendt a fait un certain nombre de remarques pertinentes.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la onorevole roth-behrendt ha affermato che non si è mai fatto nulla.
mme roth-behrendt a dit que rien n' avait jamais été fait.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voglio essere ancora più severo della relatrice, l'onorevole behrendt.
je me montrerai un peu plus strict que le rapporteur, mme behrendt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
interrogazione n. 39 dell'on. roth-behrendt (h-0383/91)
question n° 39 de mme roth-berendt (h-0383/91) objet: destruction des forêts tropicales du sarawak (malaysia)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
roth-behrendt negativo, potrebbe venir meno al suo impegno di difendere il trattato.
roth-behrendt d'un point de vue juridique, comportent apparemment un vice.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— raccomandazione per la seconda lettura roth-behrendt (a4-0068/99)
— recommandation pour la deuxième lecture roth-behrendt (a4-0068/99) a4-0068/99)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
addressing everyday concerns: consumer protection for eu citizens (mep dagmar roth‑behrendt
addressing everyday concerns: consumer protection for eu citizens (mep dagmar roth-behrendt
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
