Hai cercato la traduzione di bicono serraggio da Italiano a Francese

serraggio
verrouillage

serraggio rilasciato
serrage relâché

fascette di serraggio
colliers de serrage

dadi di serraggio elettrodo
conservation

q - colletto di serraggio
: anneau de suspension

- una fascetta di serraggio.
lien. cassé.

grani di serraggio slitte
goujons de serrage des coulisseaux

nessuno è serraggio nulla.
personne ne chope quoique ce soit.

dispositivo di serraggio per flangie
dispositif de serrage de brides

bullone di serraggio della vaschetta
boulon de serrage de la cuve

1. le chiavi di serraggio dinamometriche ;
1. les clés de serrage dynamométriques;

banda di protezione del collare di serraggio
bande de protection de collier de serrage

bussole di serraggio intercambiabili, anche con manico
douilles de serrage interchangeables, à main, même avec manches

piastre di serraggio, piastre e barre di scartamento
crapauds ferroviaires, plaques d'écartement et traverses

piastre di serraggio, piastre e barre di scartamento.
crapauds, plaques d'écartement et traverses.

non eccedere nel serraggio del grano per non danneggiare la resistenza
ne pas serrer excessivement le goujon pour éviter d'endommager la résistance

te [s] = tempo equivalente di serraggio del freno
te [s] = temps de serrage équivalent

testa di serraggio e dispositivo di serraggio della macchina di prova
tête d'amarrage et dispositif de fixation de la machine d'essai

raccordo tra la parte calibrata della provetta e le teste di serraggio
congé de raccordement entre la partie calibrée de l'éprouvette et les têtes d'amarrage

viene rilevato il numero dei giri completi della testa di serraggio ruotante.
l'éprouvette pour l'essai de torsion devra avoir une longueur dépassant d'au moins 100 mm la longueur d'essai.