Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bilancio civilistico
États financiers
Ultimo aggiornamento 2011-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bilancio
bilan
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
bilancio .
pouvoir faire face aux défis budgétaires futurs .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
) bilancio.
) paiements exécutés. (
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- bilancio?
- considéré ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sto mettendo su uno studio civilistico.
je me lance dans le droit civil.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il campo civilistico non è facile, eh?
se lancer dans le droit civil est difficile.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È tuttavia compito del bundesvergabeamt chiarire come l’operazione debba essere qualificata sul piano civilistico.
toutefois, c’est au bundesvergabeamt qu’il appartient de déterminer comment il convient de qualifier cette opération du point de vue du droit civil.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dato che non tutte le aziende usano le stesse norme contabili, il mantenimento della "dipendenza" del risultato fiscale da quello del bilancio civilistico-contabile e/o la "dipendenza inversa" è concettualmente impossibile.
toutes les entreprises n'utilisant pas les mêmes règles comptables, le maintien de la «dépendance» des comptes fiscaux vis-à-vis des comptes sociaux et/ou d'une «dépendance inversée» est théoriquement impossible.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bilancia
balance
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
