Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
risparmi ottenibili a livello di progettazione ed orientamento degli edifici: la dimensione bioclimatica
potentiel d'économies lié à la conception et à l'orientation du bâtiment: la dimension bioclimatique
convegno suil' edilizia bioclimatica: ccr ispra, varese, italia: 27 aprile 1990
contrôle par ordinateur d'un train universel à poutrelles convegno suil' edilizia bioclimatica: ccr ispra, varese, italia: 27 aprile 1990 convention acp-cee de lomé: recueil de textes xv
aree non fumatori architettura bioclimatica alimenti biologici e prodotti tipici locali uso di energia fotovoltaica ed eolica pompe di calore,teleriscaldamento,recupero di calore uso di acqua piovana e di acqua riciclata emas oppure iso 14001
pas de zones fumeurs eco-label national architecture bioclimatique nourriture d’origine locale et biolo gique utilisation des énergies éolienne et solaire pompes à chaleur,chauffageurbain,récupération de chaleur utilisation des eaux de pluie eteaux recyclées emas ou iso 14001
non ancora sono stati standardizzati i materiali energy saving nell'edilizia ed ancora aspettiamo regolamenti sull'edilizia bioclimatica, che speriamo arrivino prima della fine della legislatura.
les matériaux favorisant l'économie d'énergie dans la construction ne sont toujours pas normalisés et nous attendons toujours des règlements sur l'architecture bioclimatique, qui arriveront, nous l'espérons, avant la fin de la législature.