Hai cercato la traduzione di bracciante da Italiano a Francese

bracciante
journalier

bracciante!
sors d'ici, sale ouvrier !

il bracciante?
le fermier ?

bracciante agricolo
journalier

- sono un bracciante.
- je suis un journalier.

"bracciante agricolo." no.
employée de maison... pas question!

lavorava qui come bracciante.
il travaillait ici en tant qu'ouvrier agricole.

che', vuoi fare il bracciante?
c'est-à-dire? tu veux faire le journalier ?

la bracciante in una fattoria?
te louer dans une ferme ?

bracciante dall'età di anni 7!
assassiné par les fascistes ! réveillez-vous !

- partecipo all'operazione bracciante.
l'opération "ranch hand".

sono gli stracci di un bracciante!
ce n'est pas l'uniforme de l'école.

quindi che faceva? il bracciante?
c'était un ouvrier agricole ?

indicano che era una bracciante agricola.
ce qui indique qu'elle était ouvrière agricole.

dobbiamo distinguere tra bracciante e contadino.
nous faisons la différence entre paysan et agriculteur.

mi e' dispiaciuto sentire del tuo bracciante.
j'étais désolée d'apprendre ce qui est arrivé à votre fermier.

cosa abbiamo sul signor sousa, il bracciante?
et le journalier, m. sousa ?

lavorava ogni tanto come bracciante. io lo seguivo.
il travaillait quelquefois, aux champs, et je l'accompagnais.

ne ha mangiate abbastanza da far scoppiare un bracciante.
il a mangé comme quatre !

un contadino è un bracciante stavano seduti in cucina.
un fermier est assis dans la cuisine avec son employé.