Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
polenta bramata
polenta bramata
Ultimo aggiornamento 2023-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medusa e' una bellissima giovane donna bramata da poseidone.
- non, pour elle. médusa est cette belle jeune femme convoitée par poséidon.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
già la stipa diè la bramata scintilla, e la fiamma ecco già brilla!
voyez! de ces cailloux a jailli l'étincelle, et la flamme brille à son tour!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' allo stesso tempo bramata e temuta, e' difficile conviverci...
c'est à la fois désiré et craint, il est difficile de vivre avec...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cio' che e' diventato, minaccia di far perdere a entrambi la posizione bramata.
le monstre qu'il est devenu risque de nous faire perdre notre position.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti ho amata... e bramata, per tutta la mia vita. eppure... qualcosa dentro, mi ha spinto a stare lontano da te.
je t'ai aimée et désirée ma vie entière et pourtant, au fond de moi, quelque chose m'a toujours tenu éloigné de toi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con la dichiarazione dei principi firmata fra israele e l'organizzazione per la uberazione deua pale stina u 13 di settembre scorso, è stata aperta un'altra porta suua strada deua pace tanto bramata da tutti ma tanto difficile da conseguire a causa
dans ce contexte, nous espérons que la procédure de coopération régionale sera encouragée car elle établira des liens étroits entre tous les peuples de la région et elle offrira des perspectives de développement économique à l'ensemble de la région.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bramate e non riuscite a possedere» ( gc 4,1).
vous êtes pleins de convoitises et ne possédez pas» ( jc 4, 1-2).
Ultimo aggiornamento 2020-12-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: