Hai cercato la traduzione di branded da Italiano a Francese

conosci la trasmissione "branded"? - sì.
tu connais la série "branded" ?

"branded" è stato una vera fonte di ispirazione.
"branded", surtout les premiers épisodes, était une telle source d'inspiration.

nella relazione preliminare vengono inoltre presentate prove del fatto che le imprese branded praticano anche strategie difensive dei brevetti per ridurre la concorrenza da parte delle altre imprese branded.
le rapport préliminaire contient également des éléments de preuve indiquant que les entreprises innovantes mettent en œuvre, à des fins défensives, des stratégies d’enregistrement de brevets à l’encontre d’autres entreprises innovantes concurrentes.

tra le competenze principali della banca ci sono l'emissione di carte di credito co-branded e la fornitura di credito al consumo.
parmi les compétences principales de la banque, citons l'émission de cartes de crédit comarquées ainsi que l'offre de crédits à la consommation.

le imprese branded hanno inoltre concluso oltre 200 accordi di composizione di controversie con imprese produttrici di medicinali generici nell'ue in cui concordavano i termini per la conclusione di una controversia in corso.
les entreprises innovantes ont conclu plus de 200 accords de règlement avec des entreprises de génériques dans l'ue, par lesquels elles se sont entendues sur le règlement des litiges ou contentieux en cours.

contract notice : provision of logistic services , office supplies , toner cartridges and branded merchandise ( 2010 / s 129-196250 )
contract notice : provision of logistic services , office supplies , toner cartridges and branded merchandise ( 2010 / s 129-196250 )

a term branded by hp to describe their implementation of print data transfer to the printer via an otherwise "appsocket" or "direct tcp/ip prining" named protocol.
a term branded by hp to describe their implementation of print data transfer to the printer via an otherwise "appsocket" or "direct tcp/ip prining" named protocol.