Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
brochures
brochures
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
information brochures
information brochures
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le brochures dicevano un ambiente privo di pds.
on devait pas être entourés de mp.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isabel ha delle brochures sul nuovo sistema di irrigazione.
isabel a les brochures du nouveau système d'irrigation.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hai guardato quelle brochures che ti ho messo sul letto?
tu as regardé les brochures des écoles, sur ton lit?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sentiamo, questa l'hai letta su una delle tue brochures.
t'as lu ça dans tes magazines ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo, del resto, è stato il tema di una delle sue prime brochures.
cela implique également l'assainissement de ces centrales.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* possono essere estratte da brochures o altre fonti originali dall'operatore.
les données peuvent être prises dans des brochures ou dans d'autres matériels sources par 1'opérateur de la
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gia', papa', guarda. devi proprio vederli. ti abbiamo portato alcune brochures.
oui, papa on t'a amené des brochures à regarder
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beh, sono stata sveglia tutta la notte per fare queste fantastiche brochures e lui non mi ha detto niente di bello.
j'ai passé la nuit à faire ces prospectus, et il n'a pas eu un mot gentil.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hanno avuto luogo diverse iniziative, come: ► invio diretto per posta di volantini e brochures;
► un envoi de brochures et de dépliants; ► des explications dans tous les villages avec 100 % de participation
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione ha distribuito 250 poster per diffondere il messaggio dell'anno, e più di un milione di brochures e bollettini stampati e distribuiti in nove lingue.
il serait très utile que la commission européenne organise une campagne d'informations particulière dans toute l'europe sur un problème d'environnement de travail spécifique -comme elle l'a fait pour l'année européenne sur le cancer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da notare che la bce ha ora stanziato una cifra cospicua (80 milioni di euro) per la pubblicazione di brochures recanti le riproduzioni delle nuove monete e biglietti.
signalons que la bce a alloué une somme considérable (80 millions d'euros) à la publication de brochures contenant une reproduction des nouvelles pièces et des nouveaux billets.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il presente stanziamento copre anche tutte le attività promozionali (brochures, comunicati stampa, presentazioni, fiere commerciali, ecc.).
ce crédit couvre également toutes les activités de promotion (brochures, communiqués de presse, présentations, foires, etc.).
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo stanziamento copre anche i costi relativi a tutte le attività promozionali (brochures, comunicati stampa, presentazioni, fiere commerciali, ecc.).
ce crédit couvre également toutes les activités de promotion (brochures, communiqués de presse, présentations, foires, etc.).
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* cid all'università' cattolica di louvain-la-neuve ha unito le forze con una casa editrice belga per pubblicare brochures su diverse opportunità' di carriera.
a le cid à l'université catholique de louvain-la-neuve s'est associée à une maison d'édition belge pour publier des brochures sur les différentes possibilités de carrière.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: